Jihaadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2633

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ، عِنْدَ الْقِتَالِ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَقَدْ أَغَارَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثٌ نَبِيلٌ رَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ وَلَمْ يُشْرِكْهُ فِيهِ أَحَدٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Ibn Cawn, wuxuu yiri: Waxaan u qoray Naafic anigoo weydiinaya xukunka ku saabsan in Mushrikiinta loogu yeero Islaamka xilliga dagaalka. Markaasuu ii soo qoray in taasi ay ahayd bilowgii Islaamka. Nebiga Allah ﷺ wuxuu weerar ku qaaday Banii Al-Mustaliq iyagoo aan taxaddar lahayn oo xoolahooduna ay biyo cabbayaan. Wuxuu dilay dagaalyahannadoodii, wuxuuna maxaabiis ahaan u kaxeystay haweenkoodii iyo carruurtoodii. Maalintaas waxaa la helay Juwayriyah bint Al-Xaarith. Waxaa arrintaas ii sheegay Cabdullaahi, isagoo ka mid ahaa ciidankaas. Abuu Daawud wuxuu yiri: Kani waa xadiis wanaagsan oo uu Ibn Cawn ka weriyey Naafic, cid kalena kuma wehelin werintiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka warramaysaa duullaan hore oo ka dhan ahaa Banu al-Mustaliq.

Asalka iyo sababta

Naafic wuxuu sheegay in dhacdadani dhacday xilligii hore ee Islaamka. Nebiga ﷺ wuxuu u dhaqaaqay Banu al-Mustaliq iyagoo joogay goobta biyaha; Cabdullaahi ibnu Cumarna wuxuu ka mid ahaa ciidanka.

Erayada adag oo la sharxay
Banu al-Mustaliq

Qabiil Carbeed oo werintan lagu xusay.

aan feejignayn

Aan u diyaarsanayn imaanshaha ciidanka.

maxaabiis

Dad la qabtay intii duullaanku socday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintu waxay sheegaysaa in xilligii hore ay dhacaysay in dadka Islaamka loogu yeedho intii dagaalku socday. Culimadu waxay qisadan u akhriyaan iyadoo la raacayo xeerarka dagaalka, mana aha oggolaansho guud oo dadka si kedis ah loogu weeraro. Qoraalku wuxuu ka warramayaa duullaan gaar ah; keligiisna ma oggola in xoog la adeegsado meel ka baxsan awoodda iyo xeerarka khuseeya dagaalka hubaysan.

Casharrada maanta
  1. Warbixinnada taariikhiga ah ee dagaalka u akhri macnahooda gaarka ah, hana uga dhigin oggolaansho guud oo rabshad ah.
  2. Go'aannada maanta ee ku saabsan dagaalka hubaysan u daa masuuliyiinta awoodda u leh, kuna dhaqanka xeerarka iyo waajibaadka Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.