Sunan Abi Dawud, xadiiska 2669
Waxaa weriyey Rabah ibn Rabi'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Rabah ibn Rabi'
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْمُرَقِّعِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ، رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى النَّاسَ مُجْتَمِعِينَ عَلَى شَىْءٍ فَبَعَثَ رَجُلاً فَقَالَ " انْظُرْ عَلاَمَ اجْتَمَعَ هَؤُلاَءِ " فَجَاءَ فَقَالَ عَلَى امْرَأَةٍ قَتِيلٍ . فَقَالَ " مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُقَاتِلَ " . قَالَ وَعَلَى الْمُقَدِّمَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَبَعَثَ رَجُلاً فَقَالَ " قُلْ لِخَالِدٍ لاَ يَقْتُلَنَّ امْرَأَةً وَلاَ عَسِيفًا " .
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid Ad-Dayaalisii, waxaa nooga warramay Cumar bin Al-Muraqqic bin Sayfii bin Rabaax, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis Rabaax bin Rabiic, wuxuu yiri: Waxaan la soconnay Rasuulka Allah ﷺ duullaan, markaasuu arkay dad ku urursan wax, wuxuu diray nin wuxuuna ku yiri:
"Eeg waxa ay kuwan ku urursan yihiin." Ninkii waa soo noqday wuxuuna yiri: "Waxay ku urursan yihiin haweeney la dilay." Markaasuu Rasuulku ﷺ yiri: "Tani ma ahayn mid lala dagaallamo." Wuxuu yiri: Ciidanka horjoogaha waxaa ahaa Khaalid bin Al-Waliid, markaasuu Rasuulku ﷺ diray nin wuxuuna ku yiri: "U sheeg Khaalid inuusan dilin haweeney ama shaqaale la kiraystay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu reebay in la dilo haweenka iyo dadka aan dagaallamayn.
Ciidanka ka horreeya ciidanka weyn.
Qof la shaqaalaysiiyey ama la kiraystay; halkan waa qof aan dagaalka ka qaybqaadanayn.
Safar ama hawlgal ciidan.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in dadka aan dagaallamayn la ilaalinayo, isla markaana ay xaaraan tahay in haweenka si ula kac ah loo dilo. Fuqahadu waxay ka hadlaan xaalado ka reeban, sida marka qof aan dagaallamayn uu dhab ahaan dagaalka uga qaybqaato; xeerka guudse waa inaan dadka rayidka ah si ula kac ah loo weerarin. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin kala duwanaanta u dhexaysa dagaalyahannada iyo dadka aan dagaallamayn, inkasta oo ay si faahfaahsan u qeexaan xaaladaha xeerku khuseeyo.
- Colaad kasta dhexdeeda kala saar dagaalyahannada iyo dadka aan dagaalka ka qaybqaadanayn.
- Kuwa mas’uuliyaddaada ku jira sii tilmaamo cad oo lagu ilaalinayo rayidka iyo dadka kale ee aan dagaallamayn.
- Si taxaddar leh u baadh duruufaha ka hor intaadan qof u aqoonsan bartilmaameed dagaal.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in la helay haweeney la dilay, waxayna la jaanqaadaysaa mamnuucidda dilka haweenka.
Sahih al-Bukhari · #2474 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay faraysaa inaan la dilin haweenka iyo carruurta, sidaasna waxay taageeraysaa ilaalinta dadka aan dagaalka ka qaybqaadanayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.