Sunan Abi Dawud, xadiiska 2745
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَبَلَغَتْ سُهْمَانُنَا اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا وَنَفَّلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا بَعِيرًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَنُفِّلْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا . لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxya, oo ka weriyey Cubaydullaah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo diray guuto dagaal, markaa qaybtii midkeen waliba helay waxay ahayd laba iyo toban geel. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu midkeen waliba siiyey geel dheeraad ah oo abaalmarin ah. Abuu Daawud wuxuu yiri: Burd bin Sinaan wuxuu ka weriyey Naafic xadiith la mid ah kan Cubaydullaah. Ayuubna wuxuu ka weriyey Naafic sidoo kale, laakiin wuxuu yiri:
“Waxaa naloo qaybiyey geel midkiiba,” isagoon sheegin Nebiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka qaybgalayaasha duullaanku waxay heleen geel dheeraad ah, midkiiba, marka lagu daro saamigooda.
Ciidan yar oo loo diray duullaan.
Qaybta go'an ee qaniimada ee ka qaybgalaha xaq u leeyahay.
Wax dheeraad ah oo la bixiyo marka lagu daro saamiga caadiga ah ee qaniimada.
Culimada waxay tan ka fahmeen in hoggaamiyaha duullaanku, isagoo ku jira xuduudaha shareecada Islaamka, ka qaybgalayaasha siin karo qayb dheeraad ah oo qaniimada ah. Saamiga caadiga ah iyo wax-bixinta dheeraadka ahi waa laba arrimood oo kala duwan; xadiisku wuxuu xusay hal geel oo lagu daray saamiga laba iyo toban geel. Werintu waxay sharraxaysaa nidaam taariikhi ah mana siinayso qof gaar ah fasax uu iskiis qaniimada ugu qaybiyo.
- Marka kheyraad la qaybinayo, horay u caddee saamiga caadiga ah ee qof walba iyo waxa loo bixinayo abaalmarin dheeraad ah.
- Kheyraadka wadajirka ah u qaybi oo keliya si waafaqsan heshiisyo sax ah iyo kormeer awood leh.
- Dadaalka dheeraadka ah ugu abaalmari si caddaalad iyo hufnaan leh, adigoon xuquuqda dadka kale wax u dhimayn.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerarka saamiyada iyo wax-bixinnada dheeraadka ah lagu fahmo macnahooda ballaaran.
Sunan Abi Dawud · #2746 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay ka hadlaysaa qaybinta qaniimada, waxayna sii dhammaystiraysaa kala duwanaanshaha u dhexeeya saamiga caadiga ah iyo wax-bixinta dheeraadka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.