Sunan Abi Dawud, xadiiska 2845
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abdullah ibn Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا الأَسْوَدَ الْبَهِيمَ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid, waxaa nooga warramay Yuunus, oo ka weriyey Xasan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mucfal, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Haddaanay eeyadu ahayn ummad ka mid ah ummadaha, waxaan amri lahaa in la dilo dhammaantood; ee dila eeyga madow ee saafiga ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu adkaynayaa in eeyuhu ka mid yihiin makhluuqaadka, wuxuuna xusayaa eeyga gebi ahaan madow.
Nooc ka mid ah abuurka Alle.
Eey leh dhogor gebi ahaan madow, oo aan lahayn midab kale oo muuqda.
Culimada waxay hadalkan la akhriyaan riwaayadaha xaddidaya dilka eeyaha oo xusaya waxyaabo ka reeban, sida eeyaha waxyeellada leh. Waxay adkaynayaan in qoraalkani aanu oggolaansho siinayn in qofku iskiis u dilo eeyaha. Mad-habyadu waxay ka doodaan sida loo dabaqayo, iyagoo raacaya xeerarka la xiriira waxyeellada, ugaarsiga iyo haysashada eeyaha; duruufaha iyo isku-xidhka riwaayadaha ayaa arrintan go’aamiya.
- Xayawaanka ula dhaqan inay yihiin makhluuqaadka Alle, kana fogow dhibaataynta aan loo baahnayn.
- Hadalka ku saabsan xayawaanka la akhri riwaayadaha la xiriira ka hor inta aan xukun ficil ah laga soo saarin.
- La dhaqanka xayawaanka ku salee xeerarka diinta ee khuseeya iyo ka hortagga waxyeellada.
Riwaayaddani waxay gacan ka geysanaysaa in hadalka la waafajiyo riwaayadaha xusaya waxyaabaha ka reeban iyo xaddidaadaha.
Sunan Abi Dawud · #2846 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa eeyga gebi ahaan madow waxayna bixisaa macne-qoraaleed ku habboon.
Sunan Abi Dawud · #2844 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xustaa ujeeddooyinka la oggol yahay ee eeyaha loo haysto, sida ugaarsiga, ilaalinta xoolaha iyo waardiyeyn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.