Sunan Abi Dawud, xadiiska 3222
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Musa al‑Balkhiwuxuu u sheegay Abu Dawudيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَقْرَ فِي الإِسْلاَمِ " . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانُوا يَعْقِرُونَ عِنْدَ الْقَبْرِ بَقَرَةً أَوْ شَاةً .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Muusa Al-Balkhi, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kaas oo ka weriyey Thaabit, isna ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma jiro xoolo-qalid (xabaasha agteeda) Islaamka dhexdiisa." Cabdirrazzaaq wuxuu yiri: Waxay qali jireen xabaasha agteeda sac ama ari.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamku ma aqoonsana gowrac caado cibaado ah oo qabriga agtiisa lagu sameeyo.
Xoolo gowracid; halkan waxaa loola jeedaa gowraca qabriga agtiisa.
Waqtigii iyo caadooyinkii Islaamka ka horreeyey ee aan waafaqsanayn barashada Islaamka.
Culimadu hadalkan waxay u fahmaan diidmada gowraca qabriga agtiisa loogu sameeyo caado aas oo joogto ah ama fal cibaado ah. Sadaqada caadiga ah ee hilibka la bixiyo taas lamid ma aha: kuma xirna qabriga sidii fal cibaado. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay adkeeyaan in cibaadada loo sameeyo sida tilmaamaha Islaamku dhigayaan; qurbaanku waa inuu Alle loo bixiyo, mana bannaana in qabriga ama qof dhintay dartii loo bixiyo.
- Ha ku gowracin xoolo qabriga agtiisa sidii caado joogto ah ama qurbaanka qofka dhintay loo bixinayo.
- Haddii aad rabto inaad hilib qaybiso geerida ka dib, u qaybi sidii sadaqo caadi ah, hana ku xirin ficil qurbaaneed oo qabriga agtiisa ka dhacaya.
- Haddii aad ka shakido caado aas, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay oo raac tilmaamaha Islaamka.
Werintan saxiixa ah ee Cuthmaan ibn Caffaan waxay la xiriirtaa hab-dhaqanka aaska iyo baroordiiqda, waxayna gacan ka geysataa kala saaridda caadooyinka aan bannaanayn ee geerida lala xiriiriyo.
Sunan Abi Dawud · #3223 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay hadal uu Nabigu ﷺ u jeediyey qof ehelkiisu geeriyooday, waxayna tusaale la xiriira ka bixisaa hagidda Islaamka ee murugada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.