Sunan Abi Dawud, xadiiska 3422
Waxaa weriyey Muhayyisah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Muhayyisah ibn Mas'ud
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى أَمَرَهُ أَنِ اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ وَرَقِيقَكَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama al-Qacnabi, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Ibnu Muxayyisa, oo ka weriyey aabbihii, inuu Rasûlullah ﷺ weydiistay oggolaansho ku saabsan kirada xijaameeyaha (ka sameeya xijaamada), balse wuu ka reebay. Wuxuu sii waday weydiinta iyo codsashada oggolaanshaha ilaa uu amray:
"Ku quudi geelaaga biyaha dhaamiya iyo addoonkaaga lacagtaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday in lacagta xijaamadu lagu bixiyo quud.
Qof sameeya xijaamo: daaweyn dhiig lagaga soo saaro iyadoo la adeegsanayo koob nuugid ah.
Xayawaan qaada rar ama loo adeegsado gaadiidinta biyaha.
Lacag lagu bixiyo shaqo ama adeeg.
Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan iyagoo barbar dhigaya warar kale oo ku saabsan lacagta xijaamada. Sida ay qabaan, canaantu waxay tilmaamaysaa in dakhligani ka liito ama laga fogaado, mana aha mamnuucid guud oo lacag laga bixiyo; waayo werinno kale oo saxiix ah ayaa sheegaya in Nabigu ﷺ uu xijaamale lacag siiyey. Sidaas darteed, madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in lacag laga bixiyo adeegyada bannaan ay ansax tahay, inkastoo ay ku kala aragti duwan yihiin qiimaynta dakhliga xijaamada.
- Si taxaddar leh u qiimee dakhliga, kana sooc lacag la nacay lacag mamnuuc ah.
- Qofka qaata adeeg bannaan waa inuu si caddaalad ah u bixiyo ujradii lagu heshiiyey.
- Dakhliga si masuuliyad leh u isticmaal, kuna bixi baahiyo bannaan.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ xijaamale timir ujro ahaan u siiyey, taasoo caddaynaysa in lacagta adeeggan aan si guud loo mamnuucin.
Sahih al-Bukhari · #2103 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ xijaamale lacag siiyey; marka lala eego canaanta ku jirta werintan, waxay bixinaysaa macne sharciyeed oo muhiim ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.