Sunan Abi Dawud, xadiiska 3718
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa An‑Nazzal ibn Sabra
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Mis'ar ibn Kidamمِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ
- 4Abd al‑Malik ibn Maysaraعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 5An‑Nazzal ibn Sabraالنَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، دَعَا بِمَاءٍ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رِجَالاً يَكْرَهُ أَحَدُهُمْ أَنْ يَفْعَلَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ مِثْلَ مَا رَأَيْتُمُونِي أَفْعَلُهُ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Misca bin Kidaam, oo ka weriyey Cabdi Maalik bin Maysarah, oo ka weriyey An-Nazzaal bin Sabrah, in Cali uu dalbaday biyo oo uu cabay isagoo taagan, dabadeedna wuxuu yiri: 'Rag baa jira oo midkood neceb yahay inuu tan sameeyo, aniguse waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo samaynaya wax la mid ah waxaad aragteen anigoo samaynaya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu cabbay isagoo taagan, wuxuuna ficilkiisa daliil uga dhigtay tusaalaha Nebiga ﷺ.
Biyo la cabbo iyadoo qofku toosan yahay, halkii uu ka fadhiisan lahaa.
In ficil la diido ama loo arko mid aan la rabin.
Culimadu waxay werintan isu waafajiyaan wararka lagu diiday cabidda iyadoo la taagan yahay. Waxay taas ka fahmeen in cabidda iyadoo la fadhiya ay ka fadli badan tahay, halka cabidda iyadoo la taagan yahay ay bannaan tahay; waayo Nebiga ﷺ laftiisu sidaas ayuu sameeyey. Madhhabyadu waxay wararkan u eegaan si wadajir ah, iyagoo kala saaraya waxa la doorbido iyo mamnuucid waajib ah.
- Haddii ay kuu suurtagasho, cab adigoo fadhiya, si aad ugu dayato edebta lagu taliyey.
- Cabidda iyadoo la taagan yahay waa bannaan tahay; ha uga dhigin sabab aad dadka kale ugu canaanato xaq la’aan.
- Isku gee werinnada isku mawduuca ah ka hor intaadan xukun ka soo saarin.
Anas wuxuu weriyey in Nebiga ﷺ uu reebay cabidda iyadoo la taagan yahay. Marka lala akhriyo werinta Cali, waxay culimada ka caawinaysaa inay reebidda u fahmaan dhiirrigelin ku saabsan cabidda iyadoo la fadhiya, ee aanay u qaadan mamnuucid buuxda.
Sunan Abi Dawud · #3719 (Sahih)Ibn Cabbaas isaguna wuxuu weriyey reebidda cabidda iyadoo la taagan yahay. Marka lala eego aragtida Cali, tani waxay saldhig u tahay kala saaridda waxa la doorbido iyo waxa bannaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.