Sunan Abi Dawud, xadiiska 3860
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ ثَلاَثًا فِي الأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ . قَالَ مَعْمَرٌ احْتَجَمْتُ فَذَهَبَ عَقْلِي حَتَّى كُنْتُ أُلَقَّنُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي صَلاَتِي . وَكَانَ احْتَجَمَ عَلَى هَامَتِهِ .
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Jariir — kaas oo ah Ibnu Xaazim — waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Anas in Nabigu ﷺ uu saddex jeer dhiig ka daadsaday xididdada labada dhinac ee qoorta iyo garbaha. Macmar wuxuu yiri: Dhiig baan ka daadsaday, markaasaa maskaxdaydu luntay ilaa la i barayey Suuradda Al-Faatixa salaadda dhexdeeda. Wuxuuna sidoo kale dhiig ka daadsaday madaxiisa sare.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu meelo kala duwan isku mari jiray xijaamo; Macmar wuxuu ka warramayaa waayo-aragnimo culus.
Daaweyn dhiigga maqaarka looga soo saaro jeexyo yaryar iyo nuugis.
Meelaha ku yaal dhinaca bidix iyo midig ee qoorta.
Dhabarka sare ee halka qoortu garbaha kaga darsanto; erayga Carabigu wuxuu tilmaamayaa meel ku taal qaybta sare ee dhabarka.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in xijaamadu ahayd daaweyn uu Nabigu ﷺ isticmaali jiray, oo ay ku jiraan meelaha la sheegay. Werintu waxay sharraxaysaa dhaqan, mana farayso in qof kastaa halkaas isku daaweeyo. Waayo-aragnimada Macmar waxay sidoo kale ka digaysaa in daaweyntu yeelan karto saameyn jireed; werintuna ma dammaanad qaaddo bogsiin ama badbaado guud.
- Daaweyn la sheegay si toos ah ha ugu qaadan waajib ama mid ku habboon bukaan kasta.
- Daaweyn ka hor talo ka raadso xirfadle caafimaad oo aqoon leh, kana wada hadla khataraha suurtagalka ah.
- Khibrad qofeed si dhab ah u qaado, balse caddayn dheeraad ah la'aanteed ha uga dhigin xeer guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.