Sunan Abi Dawud, xadiiska 3946
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ عَتَقَ مِنْهُ مَا بَقِيَ فِي مَالِهِ إِذَا كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdirisaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii xoreeya qaybtiisa addoonka, waxaa la xoreyn doonaa inta hartay isagoo isticmaalaya maalkiisa haddii uu haysto lacag ku filan qiimaha buuxa ee addoonka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xoreeya qayb uu addoon ku leeyahay, wuxuu xoreeyaa inta kale haddii uu awoodi karo inuu bixiyo.
Qayb ka mid ah xuquuqda lahaanshaha oo qofku dad kale la wadaago.
Addoon laga saaro addoonsiga.
Lacagta loo baahan yahay si milkiilayaasha kale loogu magdhabo saamigooda.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka xoreeya qayb uu addoon ku leeyahay lahaansho wadaag ah ay waajib ku tahay inuu xoreeyo qaybta u hadhay, haddii uu haysto hanti ku filan. Milkiilayaasha kale waxaa markaas la siinayaa magdhow u dhigma qiimaha saamigooda. Haddii aanu hanti ku filan haysan, qaybta hadhay sidaas lagama xoreynayo hantidiisa. Mad-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta iyo shuruudaha ku dhaqanka xukunka, balse qoraalku si cad ayuu xoreynta qaybta hadhay ugu xirayaa awoodda dhaqaale.
- Marka hanti la wadaago, si cad uga heshiiya saamiga qof walba iyo magdhowga ka hor intaadan tallaabo qaadin.
- Ha isku qaadin waajibaad dhaqaale oo ka badan inta aad dhab ahaan awooddo.
- Si caddaalad leh ula dhaqan milkiilayaasha kale, magdhowna sii markaad rabto inaad si buuxda ula wareegto hantida la wadaago.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay ka hadlaysaa isla xukunka ku saabsan xoreynta qayb laga leeyahay addoon dad wadaagaan.
Sunan Abi Dawud · #3947 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah sidoo kale waxay ku saabsan tahay xoreynta addoon dad wadaagaan, waxayna caawinaysaa fahamka ku dhaqanka xukunka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.