Sunan Abi Dawud, xadiiska 405
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ وَالْعَوَالِي عَلَى مِيلَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ . قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَالَ أَوْ أَرْبَعَةٍ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdirrazaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, kaasoo yidhi: Al-Cawaalii waxay u jirtaa laba mayl ama saddex. Wuxuuna yidhi: Waxaan u malaynayaa inuu yidhi: ama afar mayl.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Az-Zuhri wuxuu sharxayaa inta al-‘Awali ay Madiina u jirto.
Deegaan leh degsiimooyin ku yaal bariga Madiina.
Halbeeg masaafadeed oo hore; dhererkiisa saxda ahi wuxuu ku kala duwanaan karaa adeegsiga iyo duruufaha.
Werin ku dhammaata hadal uu yiri taabici ka tirsanaa jiilkii ka dambeeyey saxaabada.
Qoraalku waa xog juqraafiyeed oo uu sheegay az-Zuhri: sida uu sheegay, al-‘Awali waxay Madiina u jirtay laba ama saddex mayl, iyadoo sidoo kale la xusuusiyey afar mayl. Maadaama aanu ahayn hadal ku saabsan xukunka salaadda, qoraalkani keligiis ma dejin karo xad masaafadeed oo lagu gaabiyo salaadaha. Culimadu xukunnadaas waxay ka soo saaraan werinno iyo daliillo fiqhi ah oo si toos ah uga hadlaya salaadda safarka.
- Markaad baranayso salaadaha safarka, kala saar xogta juqraafiyeed iyo qoraallada dhab ahaan dejinaya xukun sharci ah.
- Markaad xusayso masaafadihii hore, qor halbeegga la adeegsaday iyo duruufaha; mayl ku jira ilihii hore lama mid dhigi karo masaafad casri ah iyadoo aan la hubin.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ tukaday salaadda ‘Asar iyadoo qorraxdu weli sarrayso; waxayna la xiriirtaa mawduucyada salaadda ee qaybtan.
Sunan Abi Dawud · #407 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee ‘Aishah waxay qeexaysaa hab-dhaqan Nebiga ﷺ oo la xiriira salaadda, waxayna cutubka siinaysaa macne guud oo dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.