Sunan Abi Dawud, xadiiska 4060
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْنَا لأَنَسٍ - يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ - أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ .
Qatadah wuxuu yiri: Waxaan weydiinnay Anas ibn Maalik:
"Waa kee nooca dharka ee ugu jeclaa Rasûlullah ﷺ?" ama "Waa kee dharka uu Rasûlullah ﷺ ugu jeclaa inuu xirto?" Wuxuu ku jawaabay: "Waa Xibrah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu jeclaa marada hibrah ee xariijimaha leh.
Go' ama maro xariijimo leh oo dhar ahaan loo xirto.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in xirashada dhar hagaagsan oo qurux badan ay bannaan tahay, isla markaana fudaydku aanu ka dhignayn in laga fogaado dharka quruxda badan. In Nebi Muxammad ﷺ uu hibrah jeclaa kama dhigayso maradan waajib; xadiisku wuxuu sheegayaa doorasho shakhsi ah, mana jidaynayo midab ama qaab go'an.
- Xiro dhar hagaagsan oo kugu habboon, adigoon raaxada ka dhigan ujeeddo lafteeda ah.
- Ku dayo tusaalooyinka Nebiga, laakiin doorasho gaar ah oo dhar ah ha u qaadan waajib.
Xadiiskan saxiixa ah ee Anas ibn Maalik laga weriyay isaguna wuxuu ka hadlayaa dharkii Nebi Muxammad ﷺ, wuxuuna sii dhammaystirayaa tilmaanta doorashadiisa dhar.
Sunan Abi Dawud · #4059 (Sahih Isnaad)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa dharkii Rasuulka Alle ﷺ uu jeclaa inuu xirto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.