Sunan Abi Dawud, xadiiska 4099
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، لُوَيْنٌ - وَبَعْضُهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قِيلَ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها إِنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَ . فَقَالَتْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلَةَ مِنَ النِّسَاءِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sulaymaan, Luwayn - qaar ka mid ahna waa akhris loo akhriyey - oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Ibn Jurayj, oo ka weriyey Ibn Abii Mulaykah, wuxuu yiri: Waxaa lagu yiri Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee): 'Haweeney baa kabaha ragga xirata.' Markaasay tiri: 'Rasuulka Allaah ﷺ wuu nacladay dumarka raggowda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay cambaaraysay labiska dumarka ragga looga garan karo.
Waxay tilmaamaysaa dumarka si ula kac ah u qaata muuqaal ama labis bulshadooda lagu yaqaan inuu ragga u gaar yahay.
Kabo furan oo riwaayadda lagu xusay inay sabab u noqdeen hadalkii Caa’isha loo jeediyay.
Culimada hore waxay digniintan u fahmeen inay ku saabsan tahay ku-dayasho ula kac ah oo ku saabsan labiska iyo astaamaha muuqaalka ee bulsho gaar ah si cad ugu gaar ah jinsiga kale. In la xidho dhar ama shay ay ragga iyo dumarkuba isticmaalaan keligeed si toos ah arrintaas uguma jirto. Sidaas darteed, marka la dabaqayo waa in la tixgeliyaa ujeeddada, caadooyinka la garan karo iyo duruufaha; qoraalkani ma aha xukun ku saabsan aqoonsiga gudaha ee qofka.
- Labiska ku qiimee duruufaha bulsheed ee uu ku jiro, hana ku degdegin inaad qof wax ka go’aamiso hal shay oo uu xidhan yahay.
- Labiska u dooro si xishood leh, kana fogow ku-dayashada ula kaca ah ee astaamaha si cad deegaankaaga loogu yaqaan jinsiga kale.
- Dadka kale si xushmad leh ula hadal, digniintanna ha uga dhigin marmarsiiyo lagu jeesjeeso ama eedayn aan sal lahayn.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa cambaaraynta qaadashada astaamaha jinsiga kale, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha hadalka Caa’isha.
Sunan Abi Dawud · #4098 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa ku-dayashada ragga iyo dumarka, waxayna taageeraysaa mawduuca guud ee kala duwanaanshaha muuqaalka iyo hab-dhaqanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.