Sunan Abi Dawud, xadiiska 4140
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَنَعْلِهِ . قَالَ مُسْلِمٌ وَسِوَاكِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ مُعَاذٌ وَلَمْ يَذْكُرْ سِوَاكَهُ .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar iyo Muslim binu Ibraahim, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Ashcath binu Sulaym, isna aabbihii, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Ca’ishah, tiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu jeclaan jiray inuu ka billaabo dhanka midig intii uu awoodo dhammaan arrimihiisa oo dhan, sida daahirashadiisa, shanleysigiisa iyo kabahiisa. Muslim wuxuu yiri: 'iyo siwaaggiisa,' laakiin ma uusan xusin 'dhammaan arrimihiisa oo dhan.' Abuu Daa’uud wuxuu yiri: Wuxuu ka weriyey Shucbah Mucqaad, laakiin ma uusan xusin siwaaggiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu jeclaa in marka la is nadiifinayo oo la is daryeelayo laga bilaabo dhinaca midig.
Halkan waxaa loola jeedaa in laga bilaabo dhinaca midig; ma aha weysada ciidda lagu qaato.
Ul yar ama qalab lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.
Weysada ama nadiifin kale oo la xiriirta cibaadada.
Culimada waxay xadiiskan ka soo qaataan edeb la doorbidayo oo ah in hawlaha sharafta leh ama is-daryeelka lagu bilaabo midigta, sida weysada, shanlaynta iyo kabaha oo la gashado. Tani waa wax la jeclaysto, mana aha waajib. Xuska siwaakku wuxuu ku jiraa hal riwaayad, halka Abuu Daawuud uu tilmaamayo in riwaayado kale aysan xusin.
- Kabaha markaad gashanayso iyo is-daryeelka gaarka ah, midigta ka bilow.
- Hawlaha yaryar ee maalinlaha ah uga dhig ku-dayasho miyir leh oo sunnada ah.
- U qaado doorbididda midigta edeb la jeclaysto, ee ha u qaadan waajib.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaam ka bixinayaa xirashada dharka, wuxuuna la jaanqaadayaa taxaddarka ku jira is-daryeelka maalinlaha ah.
Sunan Abi Dawud · #4141 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa hab-dhaqanka dharka, sidaasna wuxuu ula xiriiraa sunnah kale oo la taaban karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.