Sunan Abi Dawud, xadiiska 4187
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Nufaylwuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ نُفَيْلٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Abu az‑Zinadعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوْقَ الْوَفْرَةِ وَدُونَ الْجُمَّةِ .
Waxaa nooga warramay Ibn Nufayl, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Abi Az-Zinaad, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah (Allaah ha ka raalli noqdee), waxay tiri:
“Timaha Rasuulka Allaah ﷺ waxay ka dheeraayeen al-wafrah, balse way ka gaabnaayeen al-jummah.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay dhererka timaha Nebiga ﷺ ku tilmaantay dhexdhexaad.
Dherer timo oo timuhu gaadhaan ku dhowaad dhegaha hoose.
Timo dhaadheer oo gaadha qiyaastii garbaha.
Culimadu waxay adeegsadaan tilmaamaha Caa’isha iyo saxaabo kale si ay u muujiyaan in dhererka timaha Nebiga ﷺ uu waqtiyo kala duwan is beddeli jiray. Werintani waxay tilmaamaysaa muuqaalkiisa, mana dejinayso dherer timo oo waajib ah. Waxay taageeraysaa in is-daryeelka iyo muuqaalka hagaagsan ay ka mid yihiin sunnada, iyada oo aan qof walba loogu qorin hal dherer.
- Timahaaga si hagaagsan u daryeel oo nadiif ka dhig, dhererkoodu siduu doono ha ahaadee.
- Sunnada ku raac daryeelka, adigoon muuqaal lagu tilmaamay ka dhigin labbis khasab ah oo qof walba isku mid ka dhigaya.
- Tixgeli tilmaamaha kala duwan ee la weriyey: muuqaalka Nebiga ﷺ wuu kala duwanaan jiray.
Anas wuxuu tilmaamayaa dhererka timaha Nebiga ﷺ, sidaasna wuxuu ku kabayaa aragtidii Caa’isha.
Sunan Abi Dawud · #4186 (Sahih)Anas isaguna wuxuu xusayaa halka ay gaadheen timaha Nebiga ﷺ.
Sunan Abi Dawud · #4188 (Sahih)Ibn Cabbaas isaguna wuxuu bixiyey tilmaam ku saabsan timaha Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.