Sunan Abi Dawud, xadiiska 4582
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ وَرِثَ مِيرَاثًا يَرِثُ عَلَى قَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَرْسَلَهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَعَلَهُ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَوْلَ عِكْرِمَةَ .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad bin Salama, laga soo xigtay Ayuub, laga soo xigtay Cikrama, laga soo xigtay Ibnu Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Haddii mukaatabku (addoon heshiis ku galay inuu xorriyadiisa iibsado) uu helo xad ama dhaxal, wuxuu dhaxlayaa inta u dhiganta xaddiga uu ka xoroobay." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Wuxuu ka weriyey Wuheyb laga soo bilaabo Ayuub, laga soo xigtay Cikrama, laga soo xigtay Cali, laga soo xigtay Nabiga ﷺ; waxaana si mursal ah u weriyey Xammaad bin Seyd iyo Ismaaciil laga soo xigtay Ayuub, laga soo xigtay Cikrama, laga soo xigtay Nabiga ﷺ. Ismaaciil bin Culayyahna wuxuu ka dhigay hadalka Cikrama.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mukaataabku wuxuu dhaxlaa si waafaqsan qaybta uu xorriyaddeeda iibsaday.
Addoon heshiis la galay sayidkiisa si uu lacag ugu iibsado xorriyaddiisa.
Ciqaab shareecadu si sharci ah u cayintay.
Iyadoo loo eegayo qaybta xorriyadda ee uu hore u kasbaday.
Culimada fiqigu waxay arrintan ka fahmeen in mukaataabku leeyahay xaalad sharci oo isku dhafan: qaybta uu xorriyaddeeda iibsaday wuxuu ku leeyahay xaaladda qof xor ah, halka qaybta hadhayna ay ku sii jirto xaaladdiisii hore. Weedhu waxay ku xidhaysaa ku dhaqanka xadka iyo dhaxalka labadaba saamigaas. Culimadu waxay ka doodaan cawaaqibta saxda ah marka la eego xeerarka xoraynta iyo dhaxalka; werintan gaaban keligeed ma faahfaahinayso dhammaan shuruudaha iyo qodobada.
- Arrimaha sharciga, si taxaddar leh ugu dabaq xeerarka waafaqsan xaaladda sharci ee qofka gaarka ah.
- Si cad u qora heshiisyada xorriyadda, lahaanshaha iyo dhaxalka si looga hortago khilaafaad dambe.
- Su'aalaha dhaxalka ama ciqaabta kala tasho sharci yaqaan aqoon leh oo qiimeyn kara shuruudaha khuseeya.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka magta, waxayna la xiriirtaa ka hadalka sharci ee xuquuqda iyo masuuliyadda.
Sunan Abi Dawud · #4583 (Hasan)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa cawaaqib sharci oo la xiriira magta, waxayna ka caawinaysaa in la fahmo macnaha guud ee Kitaab Al-Diyaat.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.