Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4740

Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Al‑Hasan ibn Dhakwanالْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ
  4. 4Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  5. 5Imran ibn Husaynعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Xasan ibnu Dhakwaan, waxaa nooga warramay Abuu Rajaa’, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cimraan ibnu Xuseyn, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:

"Dad baa ka soo bixi doona Naarta iyagoo ku soo baxaya shafeecada Muxammad, dabadeedna waxay geli doonaan Jannada, waxaana loogu yeeri doonaa Jahannamiyiinta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Shafeecada Nebiga ﷺ waxay dadka Naarta ka soo saartaa oo Jannada gelisaa.

Erayada adag oo la sharxay
Shafeeco

Duco ama u dhexgalid qof loo danaynayo; Maalinta Qiyaamahana waxay dhacaysaa oo keliya marka Alle oggolaado.

Jahannamiyuun

Magac loo adeegsado dadka Naarta ka soo baxay dabadeedna Jannada gala.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in shafeecada Nebiga ﷺ ay dhab tahay, Alle-na uu sabab uga dhigi karo in dad Naarta laga xoreeyo. Xadiisku wuxuu rajo gelinayaa naxariista Alle, hase yeeshee fasax uma aha in dembiyada la fududaysto: toobad iyo addeecid weli waa waajib. Magaca Jahannamiyuun wuxuu tilmaamayaa joogitaankoodii hore ee Naarta, mana tilmaamayo halka ay ugu dambayn ku dambaynayaan.

Casharrada maanta
  1. Rajo ka qabo naxariista Alle, dembina dabadiis si daacad ah ugu toobad keen.
  2. Alle weydiiso shafeecada Nebiga ﷺ, nolol maalmeedkaagana ku raac hanuunkiisa.
  3. Naftaada uga dig dembiyada waaweyn, adigoon ka quusan cafiska Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.