Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5010

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn al-Mubarak, oo ka weriyey Yunus, oo ka weriyey az-Zuhri, oo yiri: Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Cabdiraxmaan bin al-Xaarith bin Hishaam, oo ka weriyey Marwaan bin al-Xakam, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin al-Aswad bin Cabdi Yaghooth, oo ka weriyey Ubayy bin Kacab, in Nabigu ﷺ yiri: "Dhab ahaantii, suugaanta waxaa ku jira xikmad."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Gabaygu xikmad ayuu xambaarsan karaa marka nuxurkiisu run yahay oo waxtar leeyahay.

Erayada adag oo la sharxay
Gabay

Hadal hab tixaysan loo habeeyay, badanaa leh miisaan ama qaafiyad.

Xikmad

Aragti run ah oo qiimo leh, kana caawisa dadka inay si wanaagsan u fikiraan ama u dhaqmaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in gabayga aan la diidin keligiis dartii: waxa go'aamiya waa nuxurkiisa. Tixaha runta, waanada wanaagsan iyo akhlaaqda suuban xambaarsan way waxtar yeelan karaan; hase yeeshee qaabka gabaygu cudurdaar uma noqdo been, xanto ama dembi ku boorrin. Sidaas darteed, hadalkani ma aha oggolaansho guud oo gabay kasta ah, balse waa aqoonsi muujinaya in xikmaddu gabayga dhexdiisa ka jiri karto.

Casharrada maanta
  1. Gabay ku qiimee farriintiisa iyo saamayntiisa, ee ha ku qiimayn qaafiyad ama qaab keliya.
  2. Adeegso hadal qurux badan si aad u gudbiso runta, waanada wanaagsan iyo caddaaladda.
  3. Ha faafin tixaha ilaa aad hubiso in nuxurkoodu sugan yahay oo waxtar leeyahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.