Sunan Abi Dawud, xadiiska 86
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِاللَّبَنِ وَالنَّبِيذِ وَقَالَ إِنَّ التَّيَمُّمَ أَعْجَبُ إِلَىَّ مِنْهُ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Bashaar, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, waxaa nooga warramay Bishr bin Mansuur, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Cataa’, inuu karaahiyeystay weysada caanaha iyo nabiidka, wuxuuna yiri: “Tayammumku wuu ila qurux badan yahay intaas.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
‘Ata wuxuu tayammum ka doorbiday weyso lagu qaato caano ama nabidh.
Daahirinta diineed ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Cabitaan la helo marka miro, sida timir, biyo lagu qooyo.
Daahirinta diineed ee lagu sameeyo carro nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Werintu waxay sheegaysaa xukunka fiqhi ee taabiciga ‘Ata: wuxuu diiday in caano iyo nabidh loo adeegsado weysada, wuxuuna doorbiday tayammum. Culimadu arrintan waxay ku falanqeeyaan mabda’a ah in daahirinta diineed lagu sameeyo biyo; tayammumkuna wuxuu noqdaa beddel marka shuruudihiisu buuxsamaan, mana aha doorasho xor ah inta biyo la isticmaali karo la heli karo. Hadalka ‘Ata keligiis ma aha hadal Nabiga ﷺ.
- Weysada ku qaado biyo; samee tayammum marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin, haddii shuruudihiisu buuxsamaan.
- Kala saar hadalka saxaabi ama caalim iyo hadal si toos ah loogu nisbeeyey Nabiga ﷺ.
- Haddii aad ka shakido saxnaanta daahirinta, talo weydii caalim aqoon u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dareeraha loo adeegsan karo daahirinta diineed, sidaas darteedna waxay bixisaa macne ku saabsan sababta loo diiday caanaha iyo nabidhka.
Sunan Abi Dawud · #87 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa tayammum marka qofku biyo heli kari waayo, waxayna caddaynaysaa sida daahirinta beddelka ahi ficil ahaan u shaqayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.