Sahih al-Bukhari, xadiiska 1702
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ الْقَلاَئِدَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُقَلِّدُ الْغَنَمَ، وَيُقِيمُ فِي أَهْلِهِ حَلاَلاً.
Waxaa nooga warramay Abu an-Nu'maan, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid, waxaa nooga warramay Al-Acmash, waxaa nooga warramay Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa'ishah — raḍiya Allāhu canhaa — waxay tidhi:
"Waxaan u toli jiray qallafyada Nabiga ﷺ, markaasuu idaha ku xidhi jiray, isagoo ehelkiisa la jooga xalaal ahaan (aan ixraam gashanayn)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu qurxiyey idaha loo qalayo, isaga oo guriga jooga kana baxsan ihramka.
Xarigyo tidcan oo qoorta xoolaha la qalayo loogu xiri jiray calaamad aqoonsi ahaan.
Aan ku jirin xaaladda xurmaysan ee xajka; xannibaadaha la xiriira xaaladdaasna markaas ma khuseeyaan.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in qofka xoolo allabari u dira Xaramka aanu diristaas oo keliya darteed ugu gelayn ihramka. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin kala duwanaanshaha u dhexeeya calaamadeynta ama dirista xoolaha allabariga iyo gelitaanka ihramka. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in Caa’isha samaysay xarigyada, Nabiguna ﷺ uu qoorta ugu xiray idaha.
- Ha u qaadan caddayn la’aan in dirista xoolaha allabarigu keligeed kugu bilaabayso ihramka.
- Cibaadooyinka raac dhaqanka laga soo weriyey, oo khabiir wax ka weydii xeerarka xajkaaga.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa dirista iyo calaamadeynta xoolaha allabariga, waxayna sharraxaysaa dhaqankaas.
Sahih al-Bukhari · #1704 (Sahih)Caa’isha waxay halkaasna ku sheegaysaa samaynta xarigyada xoolaha allabariga iyo in Nabigu ﷺ guriga joogay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.