Sahih al-Bukhari, xadiiska 206
Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَأَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ ". فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا.
Waxaa nooga warramay Abuu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sakariya, oo ka weriyey Caamir, oo ka weriyey Curwa bin Al-Muqiira, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yiri:
"Waxaan la socday Nabiga ﷺ safar, markaas baan u fidiyey gacantayda si aan u siibo kabahiisa (khuff), kolkaas buu igu yiri: 'Daaya, waayo waxaan xirtay iyagoo daahir ah.' Markaas buu ku masaxday."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii uu safar ku jiray, Nebiga ﷺ wuxuu masaxay khuff-yadiisa haragga ah.
Dabool cagaha iyo anqawyada oo harag ka samaysan.
In gacmo qoyan lagu mariyo dusha daboolka cagaha marka la weysaysanayo.
Ka dib weysada, si qofku u ahaado mid daahir ah.
Culimada hore waxay werintan ka daliishadaan in marka la weysaysanayo la masaxi karo khuff-yada halkii cagaha laga dhaqi lahaa, haddii khuff-yada la xirto ka dib weyso dhammaystiran. Afarta madhab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin fududayntan; sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudo ay ka mid yihiin muddada la oggol yahay iyo in caguhu si ku filan u daboolan yihiin. Werintu waxay xustaa safar, balse sida culimadu qabaan xukunka guud wuxuu khuseeyaa sidoo kale qofka aan safarka ku jirin, iyadoo muddada la oggol yahay ay ku kala duwan tahay.
- Ha xiran khuff-yada ilaa aad dhammayso weyso buuxda.
- Haddii weysadaadu dabadeed jabto, weysada xigta waxaad ku masaxi kartaa khuff-yada inta shuruudaha khuseeya la buuxiyo.
- Markaad safarka ku jirto ka faa’iidayso fududaynta la oggol yahay, adigoo aan dayacin shuruudaha weysada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.