Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2285

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ أَنْ يَعْمَلُوهَا وَيَزْرَعُوهَا وَلَهُمْ شَطْرُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ الْمَزَارِعَ كَانَتْ تُكْرَى عَلَى شَىْءٍ سَمَّاهُ نَافِعٌ لاَ أَحْفَظُهُ‏.‏ وَأَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ حَتَّى أَجْلاَهُمْ عُمَرُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Juwayriyah bin Asmaa’, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu Yuhuudda siiyey dhulka Khaybar si ay u fashaan oo u beeraan, iyagoo leh kala bar waxa ka soo baxa. Ibnu Cumar wuxuu intaa ku daray in beeraha lagu kireyn jiray qayb cayiman oo Naafic uu magacaabay laakiin aanan xasuusan. Raafic bin Khadiijna wuxuu sheegay in Nabigu ﷺ reebay kireynta beeraha. Cubaydullaahna wuxuu ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar: Arrinku wuxuu socday ilaa Cumar uu Yuhuudda ka saaray Khaybar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khaybar waxaa lagu beeran jiray iyadoo shaqaalaha la siinayo qayb ka mid ah dalagga.

Erayada adag oo la sharxay
Khaybar

Doox beeraleed ah oo waqooyiga Madiina ku taalla, leh dhul beereed iyo geedo timireed.

Kala bar dalagga

Qayb la isku raacay oo ka mid ah waxa dhulku soo saaro, ee ma aha lacag go'an oo horay loo cayimay.

Kiraynta dhulka

Heshiis uu qof dhulka ku beero isaga oo bixinaya lacag ama helaya qayb ka mid ah dalagga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan uga doodaan iyagoo barbar dhigaya warbixinnada mamnuucaya noocyo ka mid ah kiraynta dhulka. Waxay kala saaraan heshiis si cad loo qeexay saamiga laga helayo guud ahaan dalagga iyo heshiisyo hal dhinac siinaya qayb aan la cayimin ama gaar u ah dhulka. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin shuruudaha saxda ah iyo noocyada iskaashiga beeraha ee bannaan; tusaalaha Khaybar-na waxaa loo daliishadaa heshiis saamiga dalagga hore loogu heshiiyay.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska iskaashiga beeraha, horay oo cad u qeexa sida dalagga loo qaybinayo.
  2. Ka hor inta aan heshiiska kirada la gelin, hubi shuruudaha ay bannaynayso mad-habta aad raacdo.
  3. Ka hor bilowga shaqada, qoraal ku caddee wixii aan caddayn ee khuseeya kharashaadka, khasaaraha dalagga iyo masuuliyadaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.