Sahih al-Bukhari, xadiiska 2883
Waxaa weriyey Ar-Rubai bint Mu'awwidh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3Khalid ibn Dhakwanخَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ
- 4Ar‑Rubayyi' bint Mu'awwidhالرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
Ar-Rubai' bint Mu'auwidh waxay tiri: Waxaan ka qaybgeli jirnay dagaallada diinta annagoo la soconna Nebiga ﷺ, dadkana waan waraabin jirnay oo u adeegi jirnay, dhaawacyada iyo meydadkana waxaan ku celin jirnay Madiina.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweenku waxay bulshada ku taageereen biyo qaybinta iyo daryeelka dhaawacyada.
Ka qaybgalka olole ciidan oo lala galo Nabi ﷺ.
Bixinta kaalmo wax ku ool ah, sida qaybinta biyaha iyo daryeelka dadka.
Dadka dhaawacmay iyo kuwa ku shahiiday dagaalka oo loo qaado Madiina.
Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in haweenku ay duullaannada ka qaban kareen hawlo taageero ah, sida qaybinta biyaha iyo daryeelka dhaawacyada. Werintu waxay sharraxaysaa kaalmo noocaas ah, balse keligeed ma aha baaq guud oo ku saabsan ka qaybgalka dagaalka. Waxay sidoo kale muujinaysaa qiimaha ay leedahay u adeegidda bulshada.
- Bulshadaada ugu faa’iidee hab kugu habboon, oo ay ku jirto kaalmo wax ku ool ahi.
- Marka xaalad degdeg ahi timaaddo, u fiirso dhaawacyada iyo dadka kale ee nugul.
- Qiimee shaqada taageerada ah; waa adeeg qiimo leh oo dadka loo qabto.
Werintan ar-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa ka qaybqaadashadeeda hawlaha taageerada.
Sahih al-Bukhari · #2884 (Sahih)Abuu Muusaa wuxuu ka warramayaa caawinta qof dhaawacmay intii duullaan lagu jiray, taas oo la xiriirta daryeelka dhaawacyada ee halkan lagu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.