Sahih al-Bukhari, xadiiska 2920
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Muhammad ibn Sinanمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ
- 6Hammamهَمَّامٌ
- 7Qatadaقَتَادَةَ
- 8Anasأَنَسٍ
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرَ شَكَوَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ يَعْنِي الْقَمْلَ ـ فَأَرْخَصَ لَهُمَا فِي الْحَرِيرِ، فَرَأَيْتُهُ عَلَيْهِمَا فِي غَزَاةٍ.
Waxaa nooga warramay Abu Al-Walid, waxaa nooga warramay Hammam, oo ka weriyey Qatadah, oo ka weriyey Anas; sidoo kale waxaa nooga warramay Muhammad bin Sinan, waxaa nooga warramay Hammam, oo ka weriyey Qatadah, oo ka weriyey Anas — Allah ha ka raalli noqdee — in Cabdiraxmaan bin Cawf iyo Az-Zubayr ay u cabteen Nabiga ﷺ — iyagoo ka cabanaya inji — markaasuu u oggolaaday inay xirtaan xariir, waxaanan ku arkay iyagoo xiran dagaal dhexdiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday xariir markii injirtu askarta ku keentay dhib weyn.
Maro ay xirashadeedu asal ahaan ragga ka xaaraan tahay, marka laga reebo xaalado la aqoonsan yahay.
Ka-dhaafid diini ah oo Nabigu ﷺ bixiyey xaaladdan.
Socdaal dagaal oo saxaabadu ka qayb galeen.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in mamnuuciddu yeelan karto ka-reebis marka ay jiraan duruufo la aqoonsan yahay. Cabashadu waxay ku saabsanayd injir iyo dhibka ay keentay; sidaas darteed fuqahadu waxay u arkeen inuu daliil u yahay oggolaanshaha xirashada xariirta marka ay jirto xanuun jidheed ama baahi la mid ah. Madh-habyadu si kala duwan ayay uga hadlaan shuruudaha iyo baaxadda ka-reebitaannadan, hase yeeshee oggolaanshaha Nabiga ﷺ ayaa saldhig u ah ka-reebitaankan gaarka ah.
- Haddii aad la kulanto dhib jidheed, la tasho khabiir oo raadso xal la oggol yahay oo culayska yareeya.
- Xeerarka diinta si taxaddar leh u dabaq: aqoonso ka-dhaafitaannada ku dhisan daliil lagu kalsoon yahay, hana ka ballaadhin wax ka badan saldhiggooda.
- Hoggaamiye ama qof hagaya waa inuu cabashooyinka gaarka ah si dhab ah u qaataa, xeerarkana waafajiyaa fududayn ku habboon.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa oggolaanshihii Cabd ar-Raxmaan ibn Cawf iyo az-Zubayr ee xirashada xariirta, waxayna xaaladda sii caddaynaysaa.
Sahih al-Bukhari · #2921 (Sahih)Werintani waxay xaqiijinaysaa ka-reebitaanka loo sameeyey isla labada saxaabi, waxayna taageeraysaa sharraxaadda ku saabsan dhibka injirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.