Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3561

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Anas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Weligey ma taaban xariir ama diibaaj (xariir qaro weyn) oo ka jilicsan calaacasha Nebiga ﷺ, mana uriyin weligey caraf ama udgoon ka udgoon badan carafta ama udgoonka Nebiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu sheegayaa jilicsanaanta aan caadiga ahayn ee calaacasha iyo udgoonka wanaagsan ee Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
diibaaj

Nooc xariir culus oo tayo fiican leh.

ʿarf

Udgoon ama cadar wanaagsan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay markhaatifurka Anas u arkaan sharaxaad ka bixinaysa sifooyinka gaarka ah ee jireed iyo fadliga Nebiga ﷺ. Werintani waxay kaloo muujinaysaa in saxaabadu si taxaddar leh u fiirsan jireen akhlaaqdiisa iyo sifooyinkiisa, dabadeedna jacayl ku sheegi jireen. Ma aha amar lagu dayanayo sifooyinka jireed, balse waxay nagu dhiirrigelinaysaa qaddarinta iyo jacaylka Nebiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Baro sifooyinka iyo tusaalaha Nebiga ﷺ, si xushmad lehna uga hadal.
  2. Jacaylka aad u qabto Nebiga ﷺ muuji adigoo raacaya waxbariddiisa sugan.
  3. Qaddari markhaatifurka shakhsiyeed ee saxaabada, adigoon ka soo dhex saarin amarro aan daliil lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.