Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3764

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ أَوْتَرَ مُعَاوِيَةُ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِرَكْعَةٍ وَعِنْدَهُ مَوْلًى لاِبْنِ عَبَّاسٍ، فَأَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ دَعْهُ، فَإِنَّهُ صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Bishr, waxaa nooga warramay Al-Mucfaa, oo ka weriyey Cuthmaan bin Al-Aswad, oo ka weriyey Ibn Abii Mulaykah, wuxuu yiri: Mucawiyah wuxuu tukaday salaadda Witriga hal rakco kadib salaadda Cishaha, agtiisana waxaa joogay addoon la xoreeyey oo uu lahaa Ibn Cabbaas. Markaasuu u yimid Ibn Cabbaas oo ku yiri, "Daaya, maxaa yeelay wuxuu la joogay Rasûlullah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu difaacay xiriirka Mucaawiya la lahaa Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
witr

Tiro kisi ah oo rakcado salaad ah, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.

rakcad

Hal qayb oo salaadda cibaadada ah.

addoon la xoreeyay

Qof hore addoon looga dhigay dabadeedna xorriyaddiisa helay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in la saaxiibidda Nebiga ﷺ ay leedahay fadli gaar ah. Ibn Cabbaas ninkii meesha joogay kama uusan codsan inuu Mucaawiya ku dhaliilo hal hab-dhaqan oo salaadeed oo uu arkay; taa beddelkeeda, wuxuu tilmaamay xiriirka dhow ee Mucaawiya la lahaa Nebiga ﷺ. Werintu waxay sheegaysaa in Mucaawiya uu tukaday hal rakcad oo witr ah; keligeedse si buuxda ugama warramayso aragtiyaha kala duwan ee ku saabsan qaabka salaadda witirka.

Casharrada maanta
  1. Ha ku degdegin inaad saxaabi ku xukunto hal ficil oo aad aragtay; marka hore raadso aqoon sugan iyo duruufaha ku xeeran.
  2. Marka aragtiyuhu kala duwanaadaan, baro daliillada oo qir fadliga saxaabada Nebiga ﷺ.
  3. Xeerarka salaadda witirka ka baro ilo la isku hallayn karo, khilaafkeedana si ixtiraam leh ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.