Sahih al-Bukhari, xadiiska 3920
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا.
Wuxuu yiri Duhaym: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, waxaa ii ka warramay Abuu Cubayd, oo ka weriyey Cuqbah bin Wassaaj, oo ii ka warramay Anas bin Maalik - Allaha ka raalli ahaadee - wuxuu yiri: Markii uu Nabigu ﷺ yimid Madiina, saxaabadiisa ugu da'da weynaa wuxuu ahaa Abuu Bakar. Sidaas darteed, wuxuu ku midabeeyey timihiisa xinnada iyo katamka ilaa ay ka noqdeen midab guduud oo madow.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Bakr wuxuu timihiisa ku midabeeyay xinna iyo katam, taasoo siisay midab casaan madow ah.
Midab-dhireed dabiici ah oo laga helo geed, laguna isticmaalo timaha iyo waxyaabo kale.
Midab-dhireed marka xinna lala isticmaalo bixiya midab ka sii madow.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Abu Bakr timihiisa ku midabeeyay xinna iyo katam. Werintu waxay tilmaamaysaa dhaqankiisa gaarka ah; keligeed ma dejinayso waajib guud oo timaha la midabeeyo.
- Si taxaddar leh u akhri tilmaamaha saxaabada, oo kala saar caadooyinka shakhsiga ah iyo xeerarka guud.
- Isticmaal midab-dhireed dabiici ah adigoo og midabka la doonayo iyo ujeeddada loo adeegsanayo.
- Saxaabada wax ka baro adigoo isbarbar dhigaya werinno lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.