Sahih al-Bukhari, xadiiska 4224
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib and Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib and Abdullah ibn Abi Awfa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، وَابْنَ أَبِي أَوْفَى، يُحَدِّثَانِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَدْ نَصَبُوا الْقُدُورَ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ.
Waxaa ii warramay Isxaaq, waxaa noo warramay Cabdus-Samad, waxaa noo warramay Shucbah, waxaa noo warramay Cadiyy ibn Thaabit: Waxaan maqlay Al-Baraa’ iyo Ibn Abii Awfa oo ka warramaya Nabiga ﷺ inuu yidhi maalintii Khaybar markii dabka la saaray dheryihii: “Rogrogga dheryaha.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Khaybar dhexdeeda, Nabiga ﷺ wuxuu amray in dheriyada cuntada la rogo.
Meel ay Muslimiintu duullaan ku qaadeen intii uu Nabigu ﷺ noolaa.
Dheriyada rog si aan waxa ku jira loo sii cunin.
Culimada waxay amarkan ku xidhiidhiyaan mamnuucidda cunista hilibka dameerka ee lagu xusay werinnada Khaybar. Waxay ka fahmeen in Muslimku adeeco mamnuucid cad oo Nabiga ﷺ ka timid, kana fogaado cuntada la mamnuucay. Xukunka faahfaahsan ee arrintan waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo lala eegayo werinnada kale ee mawduucan ku saabsan.
- Isla markiiba ka joogso cuntada marka daliil diini ah oo lagu kalsoonaan karo uu si cad u muujiyo inay mamnuuc tahay.
- Raac amar cad oo Nabiga ﷺ bixiyey, xataa haddii cuntada mar hore la diyaariyey.
- Marka aad wax ka weydiinayso xeerarka cuntada, werinnada khuseeya u eeg si wadajir ah.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay sharraxaysaa amarkii Khaybar, waxayna caawinaysaa in la fahmo sababta dheriyada loo rogay.
Sahih al-Bukhari · #4225 (Sahih)Al-Barāʾ wuxuu werintaas kaga warramayaa duullaankii uu Nabiga ﷺ la galay; marka la isu geeyo, werinnadu waxay amarka dhigayaan macnaha guud ee Khaybar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.