Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5143

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا ‏"‏‏.‏ وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ

Tarjumaad

Abuu Hurayra wuxuu ka wariyey Nebiga (ﷺ) inuu yiri:

"Ka fogaada shakiga, waayo shakigu waa hadalka ugu beenta badan. Ha basaasinina, ha dhageysanina xanta dadka ee ku saabsan arrimaha gaarka ah ee dadka kale, hana is necbina, ee noqda walaalo. Oo ninna yaanu gabadha la siiyey walaalkiisa Muslimka ah u soo bandhigin guur ilaa uu walaalkiis guursado ama ka tago."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ka fogow tuhunka iyo ku xadgudubka asturnaanta; ilaali walaaltinimada dadka dhexdooda.

Erayada adag oo la sharxay
tuhunno

Fikrado xun oo aan sal lahayn oo laga qabo ujeeddada ama hab-dhaqanka qof.

basaasid

In si qarsoodi ah loo raadiyo arrimo qofku qarinayo oo aanu doonayn in la ogaado.

in guur laga doonto qof la doonay

In guur laga doonto qof uu qof kale hore uga helay aqbalid dalabkiisa guur, inta dalabkaasi aanu dhammaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxaan in reebidda tuhunka ay khusayso malo-awaal xun oo aan sal lahayn, ee aanay khusayn taxaddar ku salaysan tilmaamo cad. Reebidda basaasiddu waxay ilaalisaa asturnaanta iyo karaamada dadka. Baaqa walaaltinimadu wuxuu dalbanayaa in laga fogaado nacaybka lana dhiirrigeliyo heshiisiinta. Madh-habyadu waxay sheegaan in guur laga doonto qof dalab guur oo la aqbalay weli u socdo ay xaaraan tahay; marka dalab-doontii koowaad ka noqdo ama oggolaado, caqabaddaasi way meesha ka baxaysaa.

Casharrada maanta
  1. Ha faafin malo-awaal xun oo qof laga qabo ka hor inta aan xaqiiqooyinka si taxaddar leh loo hubin.
  2. Ixtiraam asturnaanta dadka kale hana basaasin arrimahooda gaarka ah.
  3. Ha ka dalban guur qof inta dalab guur oo hore loo aqbalay weli socdo; sug ilaa uu dhammaado ama dalab-doontii koowaad oggolaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.