Sahih al-Bukhari, xadiiska 5814
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahman ibn Awfأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ.
Waxaa nooga warramay Abu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yidhi: Waxaa ii warramay Abu Salamah bin Cabdiraxmaan bin Cowf in Caa’ishah (Alla ha ka raalli noqdee), oo ahayd xaaskii Nebiga ﷺ, ay u sheegtay in markii uu geeriyooday Rasuulka Allaah ﷺ, lagu daboolay maro nooca Hibra Burd ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ geeridiisa ka dib waxaa lagu daboolay go' Hibra ah.
Go' ama maro kore oo la qurxiyey, badanaa ka samaysan dhar xariijimo leh.
In maro lagu dul daboolo jirka.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka dhintay maro lagu dabooli karo, isla markaana loo adeegsan karo go' nadiif ah oo hagaagsan. Xusitaanka dhar la qurxiyey kaligiis ma caddaynayo in xad-dhaaf la dhiirrigelinayo; doorashada dharku waa inay ku habboonaataa xishoodka iyo duruufaha jira.
- Ula dhaqan dadka dhintay si taxaddar leh, jirkoodana si xushmad leh u dabool.
- Dharka iyo hantida kale u dooro si karaamada loo dhowro, adigoon ismuujin.
- Xishoodka iyo xushmadda ka hormari qiimaha ama muuqaalka soo jiidashada leh ee dharka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.