Sahih al-Bukhari, xadiiska 5951
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Mundhirwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 2Anas ibn Iyadأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Mundhir, waxaa nooga warramay Anas bin Ciyaad, ka soo xigtay Cubaydullaah, isna ka soo xigtay Naafic, in Cabdullaahi bin Cumar - raḍiya Allāhu canhumā - uu uga warramay in Rasūlullāh ﷺ yiri:
"Kuwa sameeya sawirradan waxaa lagu cadaabi doonaa Maalinta Qiyaamaha, waxaana lagu dhihi doonaa: 'Noleeya waxaad abuurtay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kuwa sameeya sawirrada waxaa lagu canaantaa in ay nooleeyaan sawirradii ay sameeyeen.
Sawirro ama muuqaallo ay dadku ka sameeyeen makhluuqaadka nool.
Waa caqabad ciqaab leh oo Maalinta Qiyaame la hordhigo: sameeyayaashu ma awoodi doonaan inay sawirradooda nolol geliyaan.
Culimadii hore waxay digniintan ka fahmeen in si daran loo diiday samaynta sawirrada makhluuqaadka nool, maadaama abuurista noloshu ay Allah u gaar tahay. Fuqahadu waxay ka doodeen sida saxda ah ee xukunka loogu dabaqayo iyaga oo tixgelinaya nooca sawirka, ujeeddadiisa iyo qaabka loo adeegsado. Sidaas darteed, riwaayaddan looma adeegsan karo in xaalad kasta xukun isku mid ah lagu rido iyada oo aan aqoon dheeraad ah la lahayn.
- Ka fiirso macnaha diineed ee sawirrada ka hor intaadan samayn ama sudhin.
- Haddii aad ka shakido xaalad gaar ah, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Aqoonso in awoodda nolosha lagu abuuro ay Allah keliya u gaar tahay.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa ciqaabta kuwa sawirrada sameeya iyo amarka ah inay shuqulladooda nooleeyaan.
Sahih al-Bukhari · #5950 (Sahih)Ibn Mascuud wuxuu ku werinayaa digniinta Nabiga ﷺ ee ku saabsan sameeyayaasha sawirrada, taas oo la xiriirta mawduuca riwaayaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.