Sahih al-Bukhari, xadiiska 7203
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ حَيْثُ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ ـ قَالَ ـ كَتَبَ إِنِّي أُقِرُّ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِعَبْدِ الْمَلِكِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ مَا اسْتَطَعْتُ، وَإِنَّ بَنِيَّ قَدْ أَقَرُّوا بِمِثْلِ ذَلِكَ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Sufyaan, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Diinaar oo yidhi: Waxaan goobjoog u ahaa Ibnu Cumar markii dadku ku urureen Cabdul-Malik. Wuxuu yidhi: Waxaan qoray: 'Waxaan qirayaa maqlidda iyo adeecidda Cabdul-Malik Amiirul-Mu'miniinka, iyadoo la raacayo Sunnada Allah iyo Sunnada Rasuulkiisa ﷺ intaan awoodo, wiilashayguna sidoo kale way qireen arrintaas.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu ballanqaaday inuu khaliifka adeeco, inta aan laga gudbayn xuduudaha Alle.
Ballanqaad adag oo taageero iyo adeecid loogu muujiyo hoggaamiyaha.
In hoggaanka lagu raaco waxa bannaan, inta qofku awoodi karo, si waafaqsan awaamiirta Alle iyo Sunnada.
Magac-u-yaal loo isticmaalo khaliifka, hoggaamiyaha bulshada Muslimiinta.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in daacadnimada loo muujiyo hoggaamiyaha Muslimiintu ay gacan ka geysato nidaamka iyo midnimada, balse ay ku xaddidan tahay awaamiirta Alle iyo Sunnada. Erayada ‘inta aan awoodo’ waxay adkaynayaan in adeeciddu aanay ahayn mid aan xad lahayn, isla markaana la tixgeliyo awoodda qofka. Madh-habyada sunnigu waxay aqoonsan yihiin in la adeeco maamulka arrimaha bannaan; makhluuqna laguma adeeco caasinimada Abuuraha.
- Taageer maamulka sharciga waafaqsan, kana qayb qaado nabadda bulshada adigoon ku xadgudbin xuduudaha Alle.
- Oof ballamaha iyo ballanqaadyada inta aad awooddo, haddii aanay kuu horseedayn caasinimo.
- Si taxaddar leh uga hadal khilaafaadka siyaasadeed, kana fogow hadal ama fal bulshada si aan loo baahnayn u kala qaybiya.
Werintan Ibn Cumar waxay iyaduna ka hadlaysaa baycada, waxayna sii caddaynaysaa waajibka ah in hoggaamiyaha la adeeco.
Sahih al-Bukhari · #7204 (Sahih)Jariir ibn Cabdullaahi wuxuu ka warramayaa baycadii uu la galay Nebiga ﷺ, taas oo werintani ku kabayso mawduuca daacadnimada iyo ballanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.