Sunan Ibn Majah, xadiiska 175
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Ibn Majah dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Bakr ibn Khalaf Abu Bishrwuxuu u sheegay Ibn Majahبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ - أَوْ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ - يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ - أَوْ حُلْقُومَهُمْ سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ - أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ - فَاقْتُلُوهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Bakr ibn Khalaf Abuu Bishr, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Anas ibn Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa soo bixi doona qowm waqtiga ugu dambeeya — ama ummaddaan dhexdeeda — oo akhrinaya Qur'aanka laakiin uusan dhaafi doonin carcartooda — ama cunahooda. Calaamadoodu waa timaha oo la xiirto. Haddii aad aragtaan iyaga — ama aad la kulantaan — dila.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Akhrinta Qur’aanku waxay u baahan tahay faham iyo ku-dhaqan daacad ah, ee ma aha dhawaaq keliya.
Koox ka soo horjeesatay hoggaankii xaqa ahaa taariikhda Islaamka hore, Muslimiintana si aan xaq ahayn gaalnimo ugu xukuntay.
Weedh tusaale ah oo tilmaamaysa akhrin aan gaadhin faham, iimaan iyo ku-dhaqan daacad ah.
Astaanta muuqata ee kooxda lagu sheegay riwaayaddan; kaligeedse ma caddaynayso in qof ka tirsan yahay.
Culimada hore waxay digniintan ku xidhaan Khawaarijta, waxayna adkeeyaan in hadallo cibaado leh ama Qur’aan badan akhrintiisu aanay cudurdaar u noqon karin xagjirnimo, rabshad sharci-darro ah ama eedayn gaalnimo oo aan sal lahayn. Erayada ugu dambeeya amar uma aha mu’miniinta gaarka ah inay iyagu rabshad adeegsadaan: go’aaminta iyo fulinta xeerarka diintu waxay u taal hay’adaha awoodda u leh, iyadoo la raacayo xeerarka shareecada Islaamka. Muuqaalka la sheegay keligiis ma bannaaneeyo in qof la xukumo.
- Qur’aanka u akhri adigoo macnihiisa u fiirsanaya, camalkaagana ku miisaan tilmaantiisa.
- Dadka ha ku xukumin muuqaalkooda ama hadallada diineed oo keliya; caddaalad muuji, kana digtoonow eedayn culus.
- Rabshadaha iyo ciqaabaha sharciga ah marnaba ha ku dhaqaaqin iskaa; arrimahaas u daa hay’adaha awoodda u leh.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sidoo kale Khawaarijta ku sifaynaysaa dad Qur’aanka akhriya balse aan si dhab ah u gaadhin macnihiisa.
Sunan Ibn Majah · #174 (Hasan)Riwaayaddan hasanka ahi waxay ka hadlaysaa astaamaha Khawaarijta, waxayna sii xoojinaysaa digniinta ka dhanka ah hab-dhaqankooda leexsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.