Kitaabka Sunnada · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 232

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sunnada
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar iyo Muxammad bin Al-Waliid, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Simaak, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Cabdillaahi, oo ka weriyey aabihiis, in Nabigu ﷺ yiri:

"Allaah ha iftiimiyo wajiga qofka naga maqla xadiis dabadeedna gaarsiiya dadka kale, waayo waxaa laga yaabaa in qofka loo gaarsiiyay uu xifdiyo si ka fiican kan markii hore maqlay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu barakeeyaa qofka si taxaddar leh u gudbiya erayada Nabiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
xadiis

War la soo weriyey oo ku saabsan hadallada, ficillada ama oggolaanshaha Nabiga ﷺ.

gudbin

In war dadka kale loo sheego iyada oo aan nuxurkiisa la beddelin.

wejiga oo la nuuriyo

Weedh Carabi ah oo tilmaamaysa barako iyo sharaf; Alle wuxuu qofka la sheegay siiyaa khayr iyo maamuus.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in gudbinta aqoonta nebinnimadu tahay hawl mudan ajar, xitaa haddii qofka gudbinayaa aanu si buuxda u fahmin dhammaan macnayaasheeda. Qofka qaata ayaa farriinta si ka wanaagsan u xafidi kara ama u fahmi kara, kana faa'iidaysan kara. Si kastaba, tani waxay u baahan tahay saxnaan: waxba Nabiga ﷺ looma nisbeeyo caddayn lagu kalsoonaan karo la'aanteed, erayadana waa in la gudbiyaa iyadoo macnahooda la ilaalinayo.

Casharrada maanta
  1. Hubi isha iyo erayada ka hor intaadan xadiis dadka kale la wadaagin.
  2. Gudbi aqoon nebinnimo oo lagu kalsoonaan karo, si cadna u sheeg marka aanad wax hubin.
  3. Aqoonta u gudbi si la fahmi karo; qof kale ayaa farriinta si ka wanaagsan u xafidi kara uguna dhaqmi kara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.