Kitaabka Sunnada · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 39

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sunnada
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abii Shaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakii'; waxaana sidoo kale nooga warramay Muxammad ibn Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Jacfar. Labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibn Abii Laylaa, oo ka weriyey Samurah ibn Jundub, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Qofkii iga sheega xadiith isagoo u arka inuu been yahay, waa mid ka mid ah labada beenaalayaasha ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof hadal been ah u nisbeeya Nebiga ﷺ ayaa mas’uuliyaddiisa qaadaya.

Erayada adag oo la sharxay
xadiis

Werin ku saabsan hadal, fal ama oggolaansho ka yimid Nebiga ﷺ.

mid ka mid ah labada beenlow

Weriyuhu wuxuu mas’uuliyadda beenta la wadaagayaa qofkii hindisay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xaaraan tahay in si ogaal ah Nebiga ﷺ loogu nisbeeyo warar aan sax ahayn. Digniintani waxay sidoo kale khusaysaa qofka sii gudbiya war noocaas ah isagoo og ama u malaynaya inuu been yahay. Sidaas darteed, culimada xadiisku waxay ku adkeeyaan in werinnada si taxaddar leh loo hubiyo, hubanti la’aantana si daacad ah loo sheego; xadiiskani ma cambaaraynayo qof war lagu kalsoon yahay oo niyad wanaagsan ku weriya.

Casharrada maanta
  1. Hubi halka uu warku ka yimid ka hor intaadan gudbin hadal Nebiga ﷺ laga weriyey.
  2. Ha gudbin war haddii aad sabab u haysato inaad u malayso inuu been yahay.
  3. Si daacad ah u sheeg marka aadan garanayn isha ama sugnaanta werinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.