Zuhdiga · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, xadiiska 4331

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Zuhdiga
سنن ابن ماجه
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Ibn Majah dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Suwayd ibn Sa'idwuxuu u sheegay Ibn Majahسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hafs ibn Maysaraحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Mu'adh ibn Jabalمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ كُلُّ دَرَجَةٍ مِنْهَا مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَإِنَّ أَعْلاَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ أَوْسَطَهَا الْفِرْدَوْسُ وَإِنَّ الْعَرْشَ عَلَى الْفِرْدَوْسِ مِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا مَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Saciid, waxaa nooga warramay Xafsu bin Maysara, oo ka weriyey Sayd bin Aslam, oo ka weriyey Cataa’ bin Yasaar, in Muc’aad bin Jabal uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Jannadu waxay leedahay boqol darajo, darajo kastana waxay u dhexeysaa cirka iyo dhulka inta u dhaxeysa oo kale. Tan ugu sarreysa waa Firdows, tan ugu dhexdana waa Firdows. Carshiguna wuxuu ka sarreeyaa Firdows, waxaana ka burqanaya webiyada Jannada. Haddaba haddaad Allah wax weydiisanaysaan, weydiista Firdows."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleh weydiiso Al-Firdaws, darajada ugu sarraysa ee Jannada.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Firdaws

Darajo sare oo Jannada ah, taas oo Nebigu ﷺ nagu boorriyay inaan Alle weydiisanno.

Carshiga

Carshiga Alle; xadiisku wuxuu sheegayaa inuu ka sarreeyo Al-Firdaws.

Darajooyinka

Heerarka Jannada, kuwaas oo xadiisku sheegay inuu u dhexeeyo masaafo aad u weyn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mu’minku Alle weydiisan karo waxa ugu sarreeya, oo aanu ducadiisa ku koobayn yoolal yaryar. In la weydiisto Al-Firdaws waa wax la jecel yahay; codsigaasi waajib kama dhigayo. Xadiisku wuxuu kaloo barayaa in Jannadu leedahay darajooyin kala duwan, webiyadeeduna ay ka soo burqadaan Al-Firdaws.

Casharrada maanta
  1. Ducadaada si daacad ah Alle uga bari Al-Firdaws, rajadaada naxariistiisana weyneey.
  2. Dadaalkaaga ku jihay iimaanka iyo camalka wanaagsan, hana u malayn in yool sare aanu kuu suurtoobayn.
  3. Maalin kasta waqti u qoondee ducada, Alle weydiiso wanaagga noloshan iyo Aakhiraba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.