Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1125

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، أَقْبَلَ يَسِيرُ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ - قَالَ - فَسَارَ الْحِمَارُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ ثُمَّ نَزَلَ عَنْهُ فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii sheegay Cubaydullaahi binu Cabdillaahi binu Cutba, in Cabdullaahi binu Cabbaas uu u sheegay inuu yimid isagoo saaran dameer, halka Rasuulka Ilaahay ﷺ uu taagnaa oo dadka tujinayey salaadda Minaa xilligii Xajkii Sagootinta. Wuxuu yiri: Dameerkii wuxuu maray safafka qaar hortiis, kadibna wuu ka degay oo wuxuu la saftay dadka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu yimid isagoo fuushan dameer, dabadeedna wuxuu ku biiray safka salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Minaa

Meel u dhow Makka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.

Xajkii sagootinta

Xajkii ugu dambeeyay ee Nebigu ﷺ gutay.

Saf

Safka isku xidhan ee dadka ku wada tukadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah in salaaddu burayso haddii xayawaan uu hor maro qayb ka mid ah safka salaadda. Werintu waxay sheegaysaa in dameerku hor maray qayb ka mid ah safka, ka dibna Ibn Cabbaas uu ka degay oo dadka ku biiray. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta saxda ah ee shay hor mara qof tukanaya; waxayna arrintan ku qiimeeyaan werinno kale iyo duruufaha. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in qofku salaadda jamaacada ku biiro marka uu awoodo.

Casharrada maanta
  1. Markaad timaaddo, si deggan ugu biir safka salaadda oo imaamka raac.
  2. Salaadda jamaacada dhexdeeda ka fiirso meesha bannaan ee safafka hortooda, kana fogow carqaladayn aan loo baahnayn.
  3. Haddii aad su’aal ka qabto ansaxnimada salaadda, la tasho sharaxaadda culimo lagu kalsoon yahay, maadaama fuqahadu ay si wadajir ah u eegaan werinno kala duwan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.