Sahih Muslim, xadiiska 1155
Waxaa weriyey Umar ibn Abu Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn Abu Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ . زَادَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid iyo Ciise bin Xammaad, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Abuu Umaamah bin Sahl bin Xunayf, oo ka weriyey Cumar bin Abii Salamah, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ku tukanaya hal dhar oo uu isku duubay iyadoo darafyadiisu isdhaafayaan. Ciise bin Xammaad wuxuu riwaayadiisa ku daray: "Wuxuu saaray garbihiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku tukaday hal maro oo garbihiisa dabooshay.
Hal maro ama dhar oo jirka daboola inta salaadda lagu jiro.
Labada dhammaad ee maradu way is dul saarnaayeen.
Maradu waxay sidoo kale daboolaysay garbaha.
Culimada waxay daliishadaan werintan in lagu tukan karo hal maro haddii jirka si habboon loo daboolo. Faahfaahinta dheeriga ah ee garbaha waxay adkaynaysaa muhiimadda asturnaanta ku habboon inta salaadda lagu jiro; fuqahadu waxay madhhabyadooda kaga hadlaan shuruudaha saxda ah.
- Salaadda u dooro dhar si habboon jirka u daboola oo aan dhaqaaqyada salaadda ka furmin.
- Salaadda ka hor hubi in dharkaagu aanu furmin markaad foorarsato ama sujuuddo.
- Ku tuko sharaf iyo xishood, xataa haddii aad hal maro oo keliya xiran tahay.
Werintani waxay sidoo kale sheegaysaa in Cumar ibn Abii Salama uu Nabiga ﷺ arkay isagoo ku tukanaya hal maro, waxayna bixisaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan sida uu u xirtay.
Sahih Muslim · #1156 (Sahih)Jaabir wuxuu sheegay in Nabigu ﷺ ku tukaday hal maro; marka la isu geeyo, werinnadani waxay muujinayaan in tani ahayd qaab caan ah oo bannaan oo dharka salaadda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.