Sahih Muslim, xadiiska 1550
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى سَرِيَّةٍ مَا وَجَدَ عَلَى السَّبْعِينَ الَّذِينَ أُصِيبُوا يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ كَانُوا يُدْعَوْنَ الْقُرَّاءَ فَمَكَثَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى قَتَلَتِهِمْ .
Ibn Abii Cumar baa noo sheegay, Sufyaan baa noo sheegay, ka soo xigtay Caasim oo yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh: Weligey ma arkin Rasuulka Alle ﷺ oo u murugooda ciidan yar siduu u murugooday todobaatankii nin ee la oran jiray 'Qura'aanta' (Dadka Quraanka akhriya) oo lagu dilay maalintii Bi'r Macuunah. Wuxuu bil dhan duco qunuud ah ku sameynayey salaadda isagoo Alle ka baryaya inuu ciqaabo kuwii dilay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka murugooday toddobaatankii qāri ee la dilay, wuxuuna muddo bil ah Alle uga baryay in la ciqaabo kuwii dilay.
Dhacdadu waxay ka dhacday Bi’r Macuuna, halkaas oo lagu dilay toddobaatan nin oo lagu yaqaanay akhrinta Qur’aanka.
Rag lagu yaqaanay akhrinta Qur’aanka iyo aqoontiisa.
Duco la sameeyo inta lagu jiro salaadda; qaabkeeda iyo goorta la sameeyana waxaa ka hadla werinno kale.
Magaca goobtii lagu dilay toddobaatanka nin.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nabigu ﷺ murugo weyn u muujiyey luminta mu’miniinta, isla markaana muddo uu Alle uga baryayey kuwii dilay. Werinnada la xiriira qunuutku waxay saldhig u yihiin ka hadalka ducada salaadda dhexdeeda marka ay dhacaan masiibooyin waaweyn; madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo sameeyo iyo muddada ay socoto.
- Waqti u qaado u baroordiiqidda dadka rabshaduhu waxyeelleeyeen, una muuji daryeel ehelkooda.
- Alle u bari caddaalad iyo taageero dhibbanayaasha, adigoon adigu raadin aargoosi ama dulmi.
- Daryeel aqoonta Qur’aanka, qiimeena kuwa barta oo gudbiya.
Werintaas Anas ayaa wax laga weydiinayaa qunuutka; marka la isu geeyo, werinnadu waxay iftiiminayaan ducadii Nabiga ﷺ ee weerarka ka dib.
Sahih Muslim · #1551 (Sahih)Werintani waxay ka timid isla silsiladda Anas, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa qunuutkii ka dambeeyey dilkii qāriyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.