Sahih Muslim, xadiiska 1595
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُولاَ فِي الْحَدِيثِ بِمِنًى . وَلَكِنْ قَالاَ صَلَّى فِي السَّفَرِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Xabiib, waxaa nooga warramay Khaalid (Ibnul-Xaarith), sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnul-Muthannaa oo yiri: Waxaa ii warramay Cabdus-Samad. Labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah isla silsiladdan, laakiin xadiiska kuma aysan sheegin 'Mina'. Balse waxay yiraahdeen: 'Wuu tukaday isagoo safar ku jira.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Noocyo kala duwan oo werinta ah ayaa sheegaya in Nabiga ﷺ uu tukaday intii uu safarka ku jiray.
Silsiladda dadka xadiiska soo weriyey.
Meel u dhow Makka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
Culimadu qoraalkan waxay u arkaan tusaale muujinaya sida saxda ah ee xadiisyada loo weriyo: weriyeyaashu waxay caddeeyaan halka erayadoodu ku kala duwan yihiin. Nooca aan Mina xusin wuxuu xaqiijinayaa oo keliya in salaad la tukaday intii safarka lagu jiray; keligiis ma go'aaminayo salaadda laga hadlayo ama xukunka shareecada ee loola jeedo. Xeerarka ku saabsan gaabinta salaadaha waxaa lagu daraaseeyaa werinnada kale iyo sharraxaadda culimada fiqiga oo la isu geeyey.
- Markaad xadiis soo xiganayso, si taxaddar leh u sheeg erayada werintu dhab ahaan adeegsatay.
- Is barbar dhig werinnada la xidhiidha ka hor intaadan qoraal gaaban keliya ka soo saarin xeer ku saabsan salaadda.
- Qiimee in weriyeyaashu si cad oo sax ah u diiwaangeliyeen kala duwanaanshaha erayada.
Werintan ku jirta Saxiix Muslim waxay ku jirtaa isla qaybta ka hadlaysa salaadda safarka, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga erayada kala duwan.
Sahih Muslim · #1594 (Sahih)Werintan la xidhiidha sidoo kale waxay ka warramaysaa tukashada safarka, waxayna qoraalka kala duwani ku kordhinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.