Sahih Muslim, xadiiska 1608
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَمَرَ مُؤَذِّنَهُ - فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ - فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي . يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa nooga warramay Saciid bin Caamir, laga soo xigtay Shucbah. Oo waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar; labadooduba waxay ka weriyeen Caasim al-Axwal, isna wuxuu ka weriyey Cabdullaahi bin al-Xaarith, in Ibnu Cabbaas uu amray mu’addinkiisa — sida ku timid xadiiska Macmar — maalin Jimce ah oo roob da’ayay, sida xadiiskooda oo kale. Waxaana lagu xusay xadiiska Macmar: 'Waxaa sameeyay qof iga khayr badan,' isagoo ula jeeda Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Roob xooggan marka uu da’o, baaqa salaaddu wuxuu sheegi karaa in guriga lagu tukado.
Werintu waxay si cad u sheegaysaa sababta: waxay ahayd Jimce, roobna wuu da’ayay.
Qofka ku dhawaaqa baaqa salaadda.
Ogeysiis dheeraad ah oo sheegaya in roobka awgiis guriga lagu tukan karo.
Culimada waxay ka fahmeen in roobku noqon karo sabab sharci ah oo qofku uga baaqdo salaadda jamaacada ee masaajidka, gurigana ku tukado. Dhaqanka Nebiga ﷺ wuxuu caddaynayaa in tani tahay fududayn la aqoonsan yahay, ee aanay ahayn dayacaad salaadeed. Madh-habyadu waxay ka doodaan shuruudaha saxda ah, sida xoogga roobka iyo dhibka masaajidka lagu tagayo, balse asal ahaan way aqoonsan yihiin fududaynta salaadda marka ay jirto dhibaato culus.
- Roobka culus marka uu da’ayo, tixgeli badbaadada iyo culayska dadka masaajidka imanaya.
- Marka la shaaciyo fududayn, raac tilmaamaha imaamka ama maamulka masaajidka.
- Salaadda waajibka ah waqtigeeda tuko, xataa haddii duruufuhu kugu khasbaan inaad guriga ku tukato.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in baaqa salaadda roobka awgiis wax laga beddelay, taas oo caddaynaysa in guriga lagu tukan karo.
Sahih Muslim · #1607 (Sahih)Tani sidoo kale waxay xusaysaa ku dhawaaqista marka roob jiro; werinnadani marka la isu geeyo waxay taageerayaan adeegsiga rukhsaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.