Sahih Muslim, xadiiska 1637
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ . ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ . فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ فَسَكَتَ . ثُمَّ قَالَ لاَ أُمَّ لَكَ أَتُعَلِّمُنَا بِالصَّلاَةِ وَكُنَّا نَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Cimraan bin Xudayr, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq al-Cuqayli, wuxuu yiri: Nin baa ku yiri Ibnu Cabbaas, 'As-Salaah!' (Tukashada!) laakiin wuu aamusay. Markaas buu ninkii mar kale yiri, 'As-Salaah!' wuuna aamusay markale. Haddana wuxuu yiri, 'As-Salaah!' wuuna aamusay. Ugu dambayntii wuxuu yiri, 'Hooyadaa ha waydo! Ma adigaa nagu baraya tukashada? Annagu waanu isku dari jirnay labada salaadood xilligii Rasuulka Ilaahay ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu difaacay in salaadaha la isu geeyo inay ahayd dhaqan jiray waagii Nabiga ﷺ.
In laba salaadood oo waajib ah lagu wada tukado hal waqti salaadeed.
Weedh Carabi ah oo muujisa canaan iyo yaab; halkan Ibn Cabbaas wuxuu ninka ku canaantay hakad-gelintiisa soo noqnoqotay.
Culimadu waxay werintan la daraaseeyaan wararka kale ee ku saabsan isu geynta salaadaha. Waxay ka fahmeen in dhaqanka Nabiga ﷺ ay saxaabadu yaqaaneen, hase yeeshee way ku kala aragti duwan yihiin duruufaha ay bannaan tahay in salaadaha la isu geeyo marka aan safar lagu jirin. Mad-habyadu waxay oggol yihiin isu geynta shuruudo gaar ah marka la buuxiyo, sida xilliga safarka; shuruudaha saxda ah iyo fasiraadda wararka ku saabsan isu geynta salaadaha safar la'aan way ku kala duwan yihiin mad-habyada.
- Baro daliillada iyo shuruudaha isu geynta salaadaha ka hor intaadan ku dabaqin salaaddaada.
- Marka khilaaf yimaado, si deggan u weydii fasiraadda iyo duruufaha, halkii aad qofka marar badan ka dhex geli lahayd.
- Su'aalaha la taaban karo ee salaadda kala tasho caalim ama mad-hab lagu kalsoon yahay, duruufahana tixgeli.
Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa sida Ibn Cabbaas u difaacay isu geynta salaadaha markii qof arrintaas wax ka weydiiyey.
Sahih Muslim · #1635 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadaha isu geeyey, waxayna xambaarsan tahay sharraxaadda Ibn Cabbaas ee sababta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.