Sahih Muslim, xadiiska 1712
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Ibnu Shihaab, isna waxaa ka weriyey As-Saa’ib binu Yaziid, isna waxaa ka weriyey Al-Mudhalib binu Abii Wadaacah As-Sahmii, isna waxaa ka weriyey Xafso, iyaduna waxay tiri: Weligey ma arkin Rasuulka Allah ﷺ oo tukanaya salaadda sunnada ah isagoo fadhiya ilaa hal sano ka hor geeridiisa. Markaas ayuu bilaabay inuu tukado salaadda sunnada ah isagoo fadhiya, wuxuuna akhrin jiray Suuradda isagoo tartiib u akhrinaya (tartiil) ilaa ay wakhtiga akhriskiisu ka dheeraado intii ugu dheereyd ee uu hore u akhrin jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadihiisa sunnada ah dambe u tukan jiray isagoo fadhiya, Qur’aankana si feejigan ayuu u akhrin jiray.
Salaad sunne ah oo aan ka mid ahayn salaadaha waajibka ah.
In Qur’aanka si deggan, taxaddar leh oo cad loo akhriyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadaha sunnada ah la tukan karo iyadoo la fadhiyo, xitaa haddii aan cudur loo sababayn. Qofka isagoo taagan tukada wuxuu salaadda sunnada ah u gutaa si kaamil badan; fadhiga lagu tukado waa ansax, balse sida werinno kale sheegayaan ajarkeedu wuu ka yar yahay. Tilmaantani waxay sidoo kale muujinaysaa in Qur’aanka si deggan oo feejigan loo akhriyo ay tahay sunnah qiimo leh.
- Waqti sii salaadda sunnada ah, Qur’aankana si deggan oo taxaddar leh u akhri.
- Salaad sunne ah fadhi ku tuko haddii ay kugu habboon tahay; taagnaanta ayaa weli ah qaabka ka kaamil badan.
- Ha u oggolaan isbeddelka qaabka aad salaadda u tukato inuu kaa hor istaago cibaadada sunnada ah ee joogtada ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa tukashada salaadaha sunnada ah iyadoo la fadhiyo, waxayna caddayn ka bixisaa xukunkooda iyo ajarkooda.
Sahih Muslim · #1711 (Sahih)Waxay bixisaa xog dheeraad ah oo la xiriirta tilmaanta Nabiga ﷺ ee ku saabsan tukashada salaadaha nafliga ah iyadoo la fadhiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.