Sahih Muslim, xadiiska 2015
Waxaa weriyey Umm Hisham bint Harithah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Hisham bint Harithah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ وَمَا أَخَذْتُ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ} إِلاَّ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim bin Sacd, waxaa nooga warramay aabbahay, oo ka weriyey Muxammad bin Isxaaq oo yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Abii Bakr bin Muxammad bin Camr bin Xazm al-Ansaari, oo ka weriyey Yaxye bin Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Sacd bin Zuraarah, oo ka weriyey Ummu Hishaam bint Xaarithah bin an-Nucmaan, oo tiri:
"Tannuurkayaga iyo tannuurka Rasuulka Allah ﷺ way wadaagaan muddo laba sano ah, ama hal sano iyo qayb sanad ah. Mana aanan baran {Qaaf. Wallaahi Qur'aanka Sharafta leh} illaa afka Rasuulka Allah ﷺ, kaas oo akhrin jiray maalin kasta oo Jimce ah minbarka dushiisa marka uu dadka khudbaynayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Umm Hisham waxay suuradda Qaaf ku baratay akhriska joogtada ah ee Nebiga ﷺ ee Jimcaha.
Meel sare oo masaajidka ku taal oo khudbadda laga jeediyo.
Suuradda kontonaad ee Qur’aanka, kuna bilaabmata xarafka Qaaf.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in imaamku Jimcaha khudbadda dhexdeeda akhrin karo aayado ama suurad Qur’aan ah, iyo in akhriska soo noqnoqda uu yahay hab Qur’aanka lagu barto. Werintu waxay tilmaamaysaa dhaqan joogto ahaa oo Nebiga ﷺ lahaa, balse ma farayso in Jimce kasta si gaar ah loo akhriyo suuradda Qaaf.
- Si joogto ah cod dheer ugu akhri aayadaha Qur’aanka oo ku celceli si aad si fiican ugu barato uguna xafiddo.
- Qofka khudbadda Jimcaha jeedinaya wuxuu si macne leh khudbadda ugu dari karaa akhrinta Qur’aanka.
- Qur’aanka si taxaddar leh u baro adigoo si feejigan u dhegaysanaya akhrin lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta Saxiix Muslim ee ka hadlaysa Jimcaha, sidaas darteedna waxay ku habboon tahay in lagu fahmo dhaqanka khudbadda Nebiga ﷺ.
Sahih Muslim · #2014 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa khudbadda Jimcaha, waxayna caawisaa in la fahmo duruufaha guud ee werinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.