Sahih Muslim, xadiiska 2042
Waxaa weriyey Al-Sa'ib ibn Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Sa'ib ibn Yazid
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ، بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ، رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ . صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Ghundar, oo ka weriyey Ibn Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cumar bin Cataa’ bin Abii Al-Khuwaar in Naafic bin Jubayr uu u diray As-Saa’ib oo ah ina adeerka hooyo ee Namir si uu wax uga weydiiyo arrin uu Mucaawiyah ku arkay salaadda dhexdeeda. Wuxuu yiri:
“Haa, waxaan la tukaday Salaadda Jimcaha gudaha Maqsuurada, markii Imaamku salaama-naqsadayna, waxaan istaagay meeshaydii si aan u tukado. Markii uu galay qolkiisa, wuu ii soo diray oo igu yiri: ‘Ha ku celin waxaad samaysay. Haddaad tukato Salaadda Jimcaha, ha raacin salaad kale ilaa aad hadasho ama baxdo, sababtoo ah Rasuulka Allah ﷺ ayaa sidaas nagu amray inaan la isku xirin laba salaadood ilaa la hadlo ama la baxo.’”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
La hadal ama ka tag meeshaada ka hor intaadan bilaabin salaad sunno ah ka dib salaadda Jimcaha.
As-Saa'ib ibn Yazid wuxuu isla meeshii ku sii tukaday salaadda Jimcaha ka dib. Markaas Mu'awiyah ayaa arrintaas ku baraarujiyey, wuxuuna xusuusiyey amarkii Nabiga ﷺ.
Meel gooni ah oo ku dhex taal ama u dhow masaajidka.
Salaanta lagu soo afjaro salaadda.
Salaad aan waajib ahayn oo loo tukado cibaado ahaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaad waajib ah aan isla goobta isla markiiba loogu xigin salaad sunno ah: marka hore hadal ama meesha ka tag. Werintani sidaas ayay ku caddaynaysaa edebta la raaco salaadda Jimcaha ka dib; mana mamnuucayso salaadda sunnada lafteeda. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo iyo tirada rakcadaha lagu sunnaystay salaadda Jimcaha ka dib, balse waxay aqoonsan yihiin muhiimadda kala soociddan.
- Salaadda Jimcaha ka dib wax yar la hadal ama marka hore ka tag meeshaad ku tukatay ka hor intaadan salaad sunno ah tukan.
- Si taxaddar leh u raac tilmaamaha edebta salaadda, oo aqbal sixidda marka loo baahdo.
- Kala saar in qaab gaar ah aan salaad kale isla markiiba loogu xigin iyo in salaadda sunnada lafteeda la mamnuucay.
Werintani sidoo kale waxay xustaa tilmaanta ah in salaadda Jimcaha ka dib marka hore la hadlo ama meesha laga tago ka hor salaad kale.
Sahih Muslim · #2044 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla qaybta, waxayna gacan ka geysataa in tilmaamaha ku saabsan salaadda sunnada ee Jimcaha ka dib si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.