Sahih Muslim, xadiiska 2050
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Ata
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٌ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ أَوَّلَ مَا بُويِعَ لَهُ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ لِلصَّلاَةِ يَوْمَ الْفِطْرِ فَلاَ تُؤَذِّنْ لَهَا - قَالَ - فَلَمْ يُؤَذِّنْ لَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمَهُ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَعَ ذَلِكَ إِنَّمَا الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يُفْعَلُ - قَالَ - فَصَلَّى ابْنُ الزُّبَيْرِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Cataa’, in Ibnu Cabbaas uu u diray Ibnu Subeyr markii ugu horreysay ee loo dhaariyey Khilaafada, isagoo leh: Ma jiro Adhan Salaadda Ciidul-Fitriga maalinteeda, ha u adimin. Wuxuu yiri: Markaas Ibnu Subeyr uma adimin maalintaas. Sidoo kale wuxuu u diray farriin ah in Khudbaddu ay tahay Salaadda kadib, waana sidii la samayn jiray. Wuxuu yiri: Markaas Ibnu Subeyr wuxuu tukaday Salaadda kahor Khudbadda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Ciidda waxaa la tukadaa iyadoo aan adhaan loo yeerin, khudbadduna waxay ka dambaysaa salaadda.
Ibnu Cabbaas ayaa farriimo u diray Ibnu az-Zubayr markii uu dhawaan helay baycada khaliifnimada. Wuxuu xusuusiyey in aan adhaan loo yeerin salaadda Ciidda, khudbadduna ay salaadda ka dambayso.
Baaq go’an oo Muslimiinta loogu yeero salaadda waajibka ah.
Wacdi laga jeediyo salaadaha qaarkood.
Ballanqaad addeecid iyo taageero oo loo sameeyo hoggaamiye.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadda Ciidda aan adhaan loo yeerin, khudbadduna ay ka dambayso. Tani waa dhaqanka sunniga ah ee caanka ah; werintuna waxay sidoo kale xaqiijinaysaa inaan la isku beddelin kala horraynta salaadda iyo khudbadda.
- Salaadda Ciidda u ilaali kala horraynta la yaqaan: marka hore salaadda, dabadeed khudbadda.
- Ha loogu yeerin adhaan salaadda Ciidda.
- Raac werinnada lagu kalsoon yahay, taladana si xushmad leh u bixi, sida Ibnu Cabbaas ugu sameeyey Ibnu az-Zubayr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.