Kitaabka Salaadda - Janaasada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2168

Waxaa weriyey Umm Atiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Janaasada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Atiyya

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Yaziid bin Zurayc, isna ka weriyey Ayuub, isna ka weriyey Muxammad bin Siiriin, isna ka weriyey Ummu Cadiyya oo tiri: Nebigu ﷺ ayaa noo soo galay annagoo maydhayna gabadhiisa, wuxuuna yiri:

"Maydha saddex jeer, ama shan jeer, ama wax ka badan haddii aad aragtaan inay lagama maarmaan tahay, adigoo isticmaalaya biyo iyo caleenta geedka Sidr, markaad gaartaanna maydhista ugu dambaysa ku dara kafuur ama wax yar oo kafuur ah. Markaad dhamaysataan ii sheega." Markaan dhamaynay waanu u sheegnay, markaasuu noo soo tuuray maradiisii hoose (xirashadiisii) wuxuuna yiri: "Ku dabool jirkeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu baray sida gabadhiisa si taxaddar leh loo maydho loona kafano.

Erayada adag oo la sharxay
Sidr

Caleemaha geedka lotus-ka oo biyaha lagu daro marka maydka la maydhayo.

Kaafuur

Maaddo udgoon oo la isticmaalo mayrka ugu dambeeya.

Dharka hoose

Dhar uu Nabigu ﷺ bixiyey si loogu dhigo meel u dhow jirka gabadhiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in haweeneyda dhimatay ay haweenku maydhaan, jirkana lagu nadiifiyo biyo iyo sidr. Tilmaanta ah in saddex ama shan jeer la maydho waxay oggolaanaysaa in tirada mayrka la kordhiyo marka loo baahdo; waxaana la doorbidaa in kaafuur lagu daro mayrka ugu dambeeya. Madh-habyadu waxay ka faalloodaan xeerar dheeraad ah oo ku saabsan cidda maydhi karta qofka dhintay iyo sida loo kafanayo, hase yeeshee waxay aqoonsan yihiin muhiimadda karaamada, daryeelka iyo nadaafadda.

Casharrada maanta
  1. Mar kasta oo mayrka cibaadada ah la samaynayo, qofka dhintay ula dhaqan si xushmad iyo daryeel leh.
  2. Nadiifinta u isticmaal biyo iyo sidr, kuna dar kaafuur mayrka ugu dambeeya.
  3. Tirada mayrka ku salee baahida, adigoo ilaalinaya karaamada qofka dhintay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.