Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 223

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ، جَرِيرٍ قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏"‏ اسْتَنْصِتِ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Muxammad bin Al-Muthanna, iyo Ibnu Bashshaar, dhammaantood waxay ka weriyeen Muxammad bin Jacfar, isna wuxuu ka weriyey Shucbah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucad — ereyaduna isaga ayaa leh — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cali bin Mudrik, inuu maqlay Abu Zurcah oo ka warramaya awowgiis Jariir, kaas oo yiri: Nebigu ﷺ ayaa igu yiri Xajkii Sagootinta:

"Aamusii dadka." Kadibna wuxuu yiri: "Ha ku noqonina gaalnimo aniga kadib adinkoo qaarba qaarka kale luqunta ka goynaya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Muslimiinta uga digay inay is dilaan oo kala qaybsanaan abuuraan.

Asalka iyo sababta

Nabigu ﷺ wuxuu digniintan jeediyay intii lagu jiray Xajkii Sagootinta, kaddib markii uu Jarir ibn Cabdillaah codsaday oo dadka aamusiyay.

Erayada adag oo la sharxay
Ha ugu noqonina gaalnimo

Waa digniin adag oo ka dhan ah fal bulshada u horseedi kara gaalnimo ama u ekaan kara; macnaheedu ma aha in qof kasta oo falkaas sameeya si toos ah diinta uga baxayo.

Inaad qoorta iska goysaan

Inaad is dishaan, gaar ahaan marka Muslimiintu dhexdooda iska adeegsadaan rabshad.

Xajkii Sagootinta

Xajkii uu Nabigu ﷺ gutay dhammaadka noloshiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in digniintani muujinayso culayska ay leedahay in Muslimiintu dhexdooda isku dilaan. Erayada ‘gaalnimo ugu noqda’ waa cabsi-gelin, mana ka dhigna kaligood in Muslim kasta oo qof kale dila uu gaal yahay. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan in qof si xaqdarro ah loo dilo, waxayna adkeeyaan inaan khilaafaadka lagu xallin rabshad qofku iskiis u qaato.

Casharrada maanta
  1. Khilaafaadka ku dhammeeya wada hadal iyo dhex-dhexaadin caddaalad ah, hana u adeegsan hanjabaad ama rabshad.
  2. Ha faafin farriimo colaad ka dhex hurinaya Muslimiinta.
  3. Ilaali nolosha dadka, ciqaabta iyo garsoorkana u daa hay’adaha awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.