Sahih Muslim, xadiiska 2248
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Jariir, oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Midkiin haddii uu ku fariisto dhuxul dab ah oo gubta dharkiisa ilaa ay gaarto maqaarkiisu, waxay uga khayr badan tahay inuu ku fariisto qabri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabri ku fadhiisashadu waa mamnuuc, waxayna meel ka dhac ku tahay sharafta qofka dhintay.
Xabbo dhuxul ah oo gubanaysa; tusaalahani wuxuu muujinayaa sida ay digniintu u culus tahay.
Meesha lagu aaso qof dhintay ee uu ku nasto.
Culimadu waxay isbarbardhiggan adag ka fahmeen in qabri ku fadhiisashadu mamnuuc tahay, qabriyadana ay tahay in si xushmad leh loola dhaqmo. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda qabri ku fadhiisashada; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhnaan kartaa xaaladda iyo waxa loola jeedo ‘fadhiisasho’. Qoraalku wuxuu sidoo kale adkaynayaa xurmada xabaalaha iyo sharafta dadka dhintay.
- Xabaalaha si taxaddar leh ugu soco, hana ku fadhiisan qabriyada.
- Carruurta bar in qabriyadu yihiin meelo lagu nasto oo ay tahay in xushmad lagu maamuuso.
- Markaad qabri booqato, raac xeerarka la dhaqanka ee jira, kana fogow fal kasta oo wax u dhimaya meesha lagu nasto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.