Kitaabka Sakada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2473

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كِخْ كِخْ ارْمِ بِهَا أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لاَ نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Macaad al-Cambari, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad - waana ina Siyaad - inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Xasan bin Cali wuxuu qaatay xabbo timir ah oo ka mid ahayd timirta sadaqada, wuxuuna geliyey afkiisa. Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Kikh! Kikh! Tuur! Miyaadan ogayn inaanannu cunin sadaqada?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu qoyskiisa ka reebay sadaqada.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqa

Deeq sadaqo ah; halkan waxaa loola jeedaa timir sadaqo ahaan loo bixiyey.

Ahl al-Bayt

Qoyska Nabiga ﷺ; zakada waajibka ah waxay u leeyihiin xeerar gaar ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ iyo qoyskiisu aanay qaadan zakada waajibka ah. Afarta mad-hab ee sunnigu waxay ka hadlaan baaxadda saxda ah ee mamnuucidda iyo cidda ka tirsan qoyskiisa; werintani ugu yaraan waxay muujinaysaa in Nabiga ﷺ uu Xasan isla markiiba baray inuusan cunin timirta sadaqada. Daryeelka cuntada xalaasha ah iyo ilaalinta xuduudaha diinta si taxaddar leh ayaa sidoo kale ka muuqda sixitaankiisa degdegga ah.

Casharrada maanta
  1. Marka aad cunto qaadanayso, hubi in halka ay ka timid waafaqsan tahay xeerarka ku khuseeya.
  2. Carruurta si deggan oo degdeg ah ugu sax haddii ay cunaan wax aan iyaga loogu talagelin.
  3. Carruurta erayo fudud ugu sharax sababta dakhli iyo cunto xalaal ahi muhiim u yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.