Sahih Muslim, xadiiska 2640
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِصِيَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .
Waxaa nooga warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii sheegay Curwa binu Subayr, in Caa’isha - Allaha ka raalli noqdee - ay tiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu amri jiray soonka maalinta Caashuuraa ka hor inta aan Ramadaanta la waajibin. Markii Ramadaanta la waajibiye kadib, qofkii doona wuu soomi jiray maalinta Caashuuraa, qofkii doonana wuu afuri jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka Caashuuraa wuxuu noqday ikhtiyaari kadib markii soonka Ramadaan waajib laga dhigay.
Maalinta tobnaad ee bisha Muxarram ee taariikhda Islaamka.
Alle u jideeyey waajib diini ah oo khasab ah.
Culimada waxay ka fahmeen in soonka Caashuuraa si gaar ah loo faray ka hor waajibinta Ramadaan, dabadeedna uu ikhtiyaari ahaaday. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay u arkaan mid la jeclaysto, ee aan waajib ahayn. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa in darajada waajib diini ahi is beddeli karto marka amar dambe yimaado.
- Qofkii doonaya cibaado dheeraad ah wuxuu si ikhtiyaari ah u soomi karaa Caashuuraa.
- Kala saar maalmaha soonka ee waajibka ah iyo kuwa la jeclaysto.
- Baro qawaaniinta diinta adigoo si taxaddar leh u tixgelinaya kala horreyntooda taariikheed.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida loo soomi jiray Caashuuraa waagii Nebiga ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa macnaha taariikheed.
Sahih Muslim · #2641 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa dhaqanka Caashuuraa waxayna caawinaysaa fahamka sababta uu ikhtiyaari u noqday ka dib waajibinta Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.